Subtitles in progress: http://www.universalsubtitles.org/ru/videos/YpJbaasMOKiN/info/khobbit-the-hobbit-sssr-ussr-1985-g/Scenes:1. Dwaves 0:182. Orcs 0:27:473. Smeagol 0:34:044. Smaug 0:54:415. Climax First end 0:59:286. Second end 1:01:507. Third & real end 1:07:40"Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита, через Дикий край, Черный лес, за Туманные горы туда и обратно."Телеспектакль "Лентелефильма"Режиссёр: Владимир ЛатышевВ ролях:Автор (Дж.Р.Р. Толкиен) - Зиновий ГердтХоббит Бильбо - Михаил ДаниловВолшебник Гэндальф - Иван КраскоТорин - Анатолий РавиковичБалин - Алексей КожевниковДвалин - Николай ГавриловКили - Георгий КорольчукФили - Михаил КузнецовДори - Кирилл ДатешидзеНори - Владимир КозловОри - Олег ЛеваковГлойн - Юрий ЗатравкинОйн - Владимир ЛелеткоБофур - Михаил ХрабровБифур - Юрий ОвсянкоБомбур - Александр ИсаковБэрд - Борис СоколовДракон Смог - Алексей ЦукановГоллум - Игорь ДмитриевПауки - Владимир Мартьянов, Игорь МуравьевВерховный гоблин - Михаил МатвеевГоблины - Леонард Секирин, Александр СланксисТанцы исполняют артисты Ленинградского государственного академического театра оперы и балета.Автор рипа - Marillion78