Джоан Уайлдер, автор популярных женских романов, находит в своем почтовом ящике пакет, присланный из Колумбии ее сестрой. Телефонный звонок подтверждает самые страшные опасения — сестра похищена, и похитители требуют вернуть пакет.Забыв обо всем на свете, Джоан летит на помощь сестре и теряется в первые часы после прилета. Ее пытаются убить, и только вмешательство Джека Колтона, американского наемника, спасет девушку от гибели.Вместе их ждут экстремальные приключения в джунглях, поиск сокровищ и, конечно, романтическая любовная история.год1984странаСША, МексикарежиссерРоберт ЗемекиссценарийДайан Томас, Лем Доббс, Ховард Франклин, ...продюсерМайкл Дуглас, Джек Бродский, Джоэль ДугласоператорДин КандикомпозиторАлан СильвестрихудожникЛоуренс Дж. Полл, Агустин Итуарте, Мэрлин Вэнс, ...монтажДонн Кэмберн, Фрэнк Морриссжанрбоевик, мелодрама, комедия, приключения,В главных ролях:Майкл ДугласКэтлин ТёрнерДэнни ДеВитоЗак НорманАльфонсо АрауМануэль ОхедаХолланд ТейлорМэри Эллен ТрейнорИв СмитДжо НесноуЗнаете ли вы, что...Название фильма позаимствовано из профессионального жаргона ювелиров, в котором эти слова обозначают превращение драгоценного камня в ювелирное изделие.Сообщения об участившихся похищениях людей в Колумбии заставили создателей фильма перенести съемки в Мексику.До того, как Майкл Дуглас согласился сыграть Джейка Колтона, от этой роли отказались Сильвестр Сталлоне и Кристофер Рив.Карта сокровищ для фильма была составлена известным создателем пазлов Доктором Криптоном.Водное такси Джоан Уайлдер называется «Орка», так назвал свою лодку Куинт в фильме «Челюсти» (1975).Американскую писательницу, написавшую одноимённую книгу по сценарию фильма зовут так же как главную героиню фильма — Джоан Уайлдер. Вероятнее всего эта женщина и явилась прототипом главной героини. Уайлдер затем написала и роман «Жемчужина Нила» по одноимённому фильму, явившемуся сиквелом «Романа с камнем».Финальный эпизод, где белоснежная яхта скользит среди урбанистического пейзажа Нью-Йорка, снят на 42-й улице.