Озеро Кабан в центре Казани. На его дне лежат сокровища татарского хана. Тяжелые сундуки с золотом и драгоценностями, занесенные плотным слоем ила, не дают покоя охотникам за богатством. Но ханским слугам удалось надежно спрятать эти сундуки не только от Ивана Грозного, но и от всех, кто когда-либо захочет получить эти богатства. Перед тем, как опустить золото в воду, ханские маги заговорили его. С тех пор все попытки поднять клад со дна заканчиваются неудачей. С годами ханские сокровища все глубже погружаются в черную илистую грязь. А это значит, что у жителей Казани осталось не так много времени, чтобы убедиться в правдивости древней татарской легенды.