Работы художника Владимира Оленберга весьма необычны. Они запоминаемы. Полны жизни. Несколько эксцентричны, веселы и в то же время - грустны. Легкие и глубокомысленные. Казалось бы, несколько сдержанные и тут же - необузданные. В общем, они почти такие же, как их создатель - неоднозначные, светлые и настоящие.Его картины выставляются в галереях Парижа, Мадрида, Барселоны, Праги. На сайтах, посвященных искусству, его странички - одни из самых посещаемых. А сам Владимир, проживающий в курортном средиземноморском городке Каллея близ Барселоны, остается все тем же простым и легким в общении человеком, каким был более 20 лет назад в Караганде, где его знали под фамилией Панин. Нет, родился он не в этом городе. Жизнь ему дали ровно в середине прошлого века в Рубцовске, что на Алтае, воевавший против немцев танкист Максим Панин и немецкая девушка Эрна, сосланная в те места из Таганрога. Однако огромный кусок жизни названного Владимира прошел именно в Караганде. Сюда его семья перебралась в 1957 году. Здесь он, по его собственным словам, и учился, и работал, и болел, и женился, и разводился… Жил, одним словом. «Все лучшие годы там прошли, вся моя первая жизнь… Лучших своих друзей я там нашел. И дети мои там живут».В 1986 году женился вторично и перебрался в Алма-Ату. Настоящий художник везде найдет себе место. И настоящее занятие.В Алматы Владимир… построил дом. Собственными руками. Трехэтажный. И там же художник перестал быть Паниным.После смерти отца в 90-х годах, когда собирался вместе с мамой на ПМЖ в Германию он взял фамилию мамы - Оленберг. Но уехать удалось только в Чехию.Прожил четыре года в Праге. Познакомился там со многими хорошими людьми. Упорно и много рисовал. Заработал денег. А потом попутешествовал по всей Европе - жил в Берлине, Штутгарте, Кельне, Копенгагене, Париже. А осел в итоге в Испании, в Барселоне. Вот уже восемь лет вместе с женой Татьяной живет на побережье Средиземного моря. И весьма счастлив.«Единственной моею целью в своих холстах я ставлю ныне лишь желание хотя бы немного повысить количество добра в нашем мире. Ибо, видит Бог, он в этом нуждается… Ну, а как это выходит - судить зрителям…»