Три друга ("Шарло") едут в деревню, где будут медалями за отвагу во Второй Мировой Войне награждать их отцов (их тоже играет группа "Шарло"). После вручения медалей, отцы вспоминают военные годы, как взорвали немецкую комендатуру и украли сейф с драгоценностями...//