Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия... Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом. Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму...Информация о фильмеНазвание: Рокки 4Оригинальное название: Rocky IVГод выхода: 1985Жанр: боевик, драма, спортВ ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бригитте Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, Дольф Лундгрен, Стью Нэхен, Р.Дж. Адамс, ...IMDB Rating: 5.90 (38 312)Выпущено: СШАСтудия: Chartoff-Winkler Productions, United ArtistsПродолжительность: 92 минПеревод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)