Готовая к Битве«Татакау Сикаку» () 3 июля 2007Клэр учится «Быстрому Мечу», но её ёки не хватает, даже чтобы на одну десятую приблизиться к силе и скорости Ирэн. Когда она решает, что Клэр достигла максимума умения, доступного ей, Ирэн отрубает собственную правую руку и заставляет девушку прирастить её, дабы увеличить её силу. Клэр покидает долину, где тренировалась и натыкается на пробудившуюся Офелию. Тем временем за Ирэн приходит Рафаэлла, посланная устранить её. Клэр в одиночку одолевает Офелию, и та говорит ей совершить за неё месть «Однорогому Чудищу» - Присцилле...