Оригинальные названия :Midsummer Night's Dream, ASogno di una notte di mezza estateГод1999СтранаИталия, Великобритания, США... РежиссерМайкл ХоффманСценаристМайкл ХоффманОператорОливер СтэплтонКомпозиторСаймон БосвеллХудожникиЛучана Арриги, Йен Уитэйкер (II)ПродюсерыНайджел Голдсак, Арнон Милчэн, Лесли Урданг, Энн Уингейт, Майкл ХоффманАктерыКевин Клайн, Мишель Пфайффер, Руперт Эверетт, Стэнли Туччи, Калиста Флокхарт, Анна Фрил, Кристиан Бейл, Доминик Уэст, Дэйвид Стратэйрн, Софи Марсо, Роджер Риз, Макс Райт, Грегори Джбара, Билл Ирвин, Сэм Рокуэлл, Бернард Хилл, Джон Сешнс, Дирдри Харрисон, Фламиния Фегаротти, Алессандра Монти, Хизер Паризи, Виттория Данесе, Даниеле Ферретти, Мануэла Метри.....СтранаИталия, Великобритания, СШАПроизводствоFox Searchlight Pictures, Panoramica, Taurus FilmПремьера26 апреля 1999Бюджет$ 11 000 000Сборы в США$ 16 071 990Жанркомедия, мелодрама, фэнтезиПодборки фильмовфильмы про интриги, экранизации ШекспираЭлегантная экранизация комедии Шекспира в звездном актерском составе. Гермия отказывается выходить замуж на Деметрия, потому что любит Лизандра, но родители настаивают на выгодном браке. Другая девушка, Елена, влюблена в Деметрия, который не замечает ее, потому что ухаживает за Гермией. Когда вся четверка попадает в лес, их проблемы будут решать за них эльфы, во главе со своей королевой Титанией.... .... Пфайфер и Эверетта - просто очаровательны. Именно такими и должны быть Царь и Царица волшебного сказочного мира.Фильм невероятно красивый и после просмотра надолго остаётся ощущение волшебства и хочется снова и снова возвращаться в этот сказочный, волшебный, добрый лес, в котором сбываются заветные желания...Интересное музыкальное оформление фильма.... ... Русская звуковая дорожка в переводе Юрия Сербина (сам он текст не читает) на основе переводов Николая Сатина и Татьяны Щепкиной-Куперник, текст читают: Наталья Казначеева, Жанна Никонова, Игорь Тарадайкин, Евгений Вальц и Денис Некрасо.... дар-ю.....