Исполнители:Arash feat. HelenaПесня: Pure loveГод: 2011Жанр: PopМесто: Россия, г.Москва на Поклонной горе (Парк победы)Pure Love (оригинал Arash feat. Helena)This was just meant to beYou are coming back to meCause, this is pure loveCause, this is pure loveMikham to vaghty khabyKenareh to beshinamAgeh yeh vaght khabam bordBaz khabeh toro bebinamAtreh nafashayeh toBeh tanam bepichehKash bedoonyKeh zendegy bito hichehThis was just meant to beYou are coming back to meCause, this is pure loveCause, this is pure loveI know you are more afraidThen I'll say I will waitCause, this is pure loveCause, this is pure loveMikham tane ghashangetoTo baghalam begiramBegam ageh nabashiKaram tamoomeoBedooneh to mimiramMikham labato roo labamBezary ta hamishehBegam keh zendegy digehBedooneh to nemishehThis was just meant to beYou are coming back to meCause, this is pure loveCause, this is pure loveI know you are more afraidThen I'll say I will waitCause, this is pure loveCause, this is pure loveBa ra la la la la ba la la laThe moon is miles aboveBa ra la la la la ba la la laCause this is pure loveBa ra la la la la ba la la laThe moon is miles aboveBa ra la la la la ba la la laCause this is pure loveTo nistio ta abadBito delam migirehAmma zamooneh migehKeh digeh kheili direhThis was just meant to beYou are coming back to meCause, this is pure loveCause, this is pure loveBa ra la la la la ba la la laThe moon is miles aboveBa ra la la la la ba la la laCause this is pure loveBa ra la la la la ba la la laThe moon is miles aboveBa ra la la la la ba la la laCause this is pure loveНастоящая любовь (перевод)Этому суждено было случиться,Ты возвращаешься ко мне...Потому что это настоящая любовь,Потому что это настоящая любовь...Пока ты спишь, я хочуСидеть с тобой рядом,А если вдруг усну,То хочу снова увидеть тебя во сне...Аромат твоего дыханияОкутывает моё тело.Если бы ты знала,Что жизнь без тебя не имеет смысла...Этому суждено было случиться,Ты возвращаешься ко мне...Потому что это настоящая любовь,Потому что это настоящая любовь...Я знаю, что ты боишься,Тогда я скажу, что подожду...Потому что это настоящая любовь,Потому что это настоящая любовь...Я хочу обнятьТвоё безупречное тело,И прошептать, что если бы тебя не было рядом,Я не смог бы жить дальше -Без тебя я умру.Хочу своими губамиДотронуться до твоихИ сказать тебе,Что без тебя моя жизнь была бы невыносимой...Этому суждено было случиться,Ты возвращаешься ко мне...Потому что это настоящая любовь,Потому что это настоящая любовь...Я знаю, что ты боишься,Тогда я скажу, что подожду...Потому что это настоящая любовь,Потому что это настоящая любовь...Ла-ла-ла-ла-ла...Луна высоко над нами...Ла-ла-ла-ла-ла...Потому что это настоящая любовь...Ла-ла-ла-ла-ла...Луна высоко над нами...Ла-ла-ла-ла-ла...Потому что это настоящая любовь...Тебя нет рядом -И я буду вечно грустить.Но провидение говорит,Что уже слишком поздно...Этому суждено было случиться,Ты возвращаешься ко мне...Потому что это настоящая любовь,Потому что это настоящая любовь...Ла-ла-ла-ла-ла...Луна высоко над нами...Ла-ла-ла-ла-ла...Потому что это настоящая любовь...Ла-ла-ла-ла-ла...Луна высоко над нами...Ла-ла-ла-ла-ла...Потому что это настоящая любовь...