DVD-rip: Halloween ~ The Pumpkin video (2000 DVD5 - Japan )============Halloween============Альбом: Keeper of the Seven Keys Part I (1987)Состав: * Михаэль Киске — вокал * Кай Хансен — бэк-вокал, гитара * Михаэль Вайкат — гитара * Маркус Гросскопф — бас-гитара * Инго Швихтенберг — ударные(Hansen)Masquerade, masqueradeGrab your mask and don't be lateGet out, get out well disguisedHeat and fever in the air tonightMeet the others at the storeKnock on other people's doorTrick or treat, they have the choiceLittle ghosts are making lots of noiseBut watch out! BewareListen! Take careIn the streets on HalloweenThere's something going onNo way to escape the power unknownIn the streets on HalloweenThe spirits will ariseMake your choice, it's hell or paradiseAah It's HalloweenAah It's Halloween tonightSomeone's sitting in a fieldNever giving yieldSitting there with gleaming eyesWaiting for big pumpkin to ariseBad luck if you get a stoneLike the good old Charlie BrownYou think Linus could be rightThe kids will say it's just a stupid lieBut watch out! BewareListen! Take careIn the streets on HalloweenThere's something going onNo way to escape the power unknownIn the streets on HalloweenThe spirits will ariseMake your choice, it's hell or paradiseAah It's HalloweenAah It's Halloween tonightListen nowWe are calling youListen nowWe are calling youListen nowWe are calling youListen nowWe are calling youAnd there is magic in the airMagic in the airMagic in the airOn HalloweenBlack is the night full of frightYou'll be missing the dayWhat will be here very soonChanging your wayA knock at your doorIs it real or is it a dream?On trembling legs you open the doorAnd you scream on HalloweenDarknessWhere am I now?Is there anybody out there?What has happened?Am I in heaven?Or is it hell?I can see a light comingIt's coming nearerIt's shiningIt's shining so brightIt's shining on meI am the oneDoom's in my handsNow make your choiceRedeemed or enslaved?I'll show you passion and evil handHe is the snakeI'll give you power and abundanceHe's the corrupter of manSave me from the evil oneGive me strength to carry onI will fight for all mankind'sDeliverance and peace of mindBut watch out! BewareListen! Take careIn the streets on HalloweenThere's something going onNo way to escape the power unknownIn the streets on HalloweenThe spirits will ariseMake your choice, it's hell or paradiseAah It's HalloweenAah It's HalloweenAah It's HalloweenAah It's Halloween tonight!===================Канун Дня Всех Святых===================Маскарад, маскарад,Надевай свою маску и не опаздывайПриходи никем не узнанным Наступающей ночью Воздух раскален, лихорадка Встречай остальных в магазине,И стучись в чужие двери "Кошелек или жизнь", у них просто нет выбора,Маленьких призрак отрывается от души Но берегись...остерегайся – послушай...береги себя На улицах, в канун Дня всех святых Здесь что-то происходит И никуда не дется от таинственной силы На улицах, в канун Дня всех святых Души воскреснут Сделай свой выбор, ад или райAх – это канун Дня всех святыхAх – это канун Дня всех святых...сегодня ночью! Кто-то сидит на полянке,С вечно хмурым видом Сидит там со светящимися глазами,И ждет, когда же вырастит большая тыкваВам не повезет, если вы ннажрались,Как доброму старине Чарли Брауну Думаете, Линус возможно и правДетки скажут, что это глупая ложь Но берегись...остерегайся – послушай...береги себя Слушайте немедленно, – мы обращаемся к вам...И воздух наполнен здесь магией Магия в воздухе... в канун Дня всех СвятыхТьма – это страшная ночь Вы пропустите день Что очень скоро наступит здесь Сбиваясь с пути Стук в вашу дверь Это во сне или на яву?И с трясущимися ногами Вы открываете дверь И вы орете ... в канун Дня всех Святых Тьма Я во тьме Есть тут кто нибудь?Что случилось Я что, попал в рай?Или в преисподнюю Я вижу, рассветает Он приближается Он сияет Сияет так ярко Проливает свет на меня Я – избранный, хозяин своей судьбыИ сейчас я делаю свой выбор,Вернусь или стану рабом Я покажу вам, что такое страсть и славаОн – змей Я дам вам власть и богатствоОн – порча для людей Спасите меня от порочных Дайте мне силу продолжить свой путь Я буду сражаться за все человечество Избавление и душевный покой Но берегись...остерегайся – послушай...береги себя Да, это канун Дня всех святых Да, это канун Дня всех святых ...наступающей ночью