• Для желающих помочь и поддержать канал :• Донат (Donationalerts) : https://www.donationalerts.com/r/mir_indiyskogo_kino• Карта Сбербанка : 2202 2003 0998 6873 ----------------------------------------------------------------------Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - корпорация - "Арена"-------------------------------------------------------------• Жанр : Боевик-------------------------------------------------------------• Страна : Индия-------------------------------------------------------------• В главных ролях : Аджай Девган, Табу, Суреш Оберой, Рима Лагу, Гульшан Гровер, Денни Дензонгпа, Викас Ананд, Рам Мохан, Апараджита, Анант Джог...-------------------------------------------------------------• О фильме : Семья судьи Саксены очень счастлива, пока его младший брат инспектор Раджеш Саксена (Суреш Оберой) не арестовывает печально известного гангстера, Бхоэни Сингха. Судья Саксена приговаривает Бхоэни Сингха к смерти. Брат Сингха, Дилавар Сингх (Денни Дензонгпа), клянется отомстить за своего брата и убивает судью и его водителя Шанкера. Дилавар Сингх также пытается убить их сыновей. Но сын водителя Шанкера, Каран (Аджай Девган), теряет зрение, спасая сына судьи Саксены Баблу. Жена судьи Саксены, оба ребенка и Раджеш Саксена уезжают из города. Дилавар Сингх находит их и убивает жену судьи, а Баблу сбрасывает с поезда. Перед смертью Баблу жертвует свои глаза Карану. И Каран клянется, что он не снимет темных очков, пока не отомстит Дилавару Сингху....