from the album "Hangover Music Vol. VI" (2004) - Procol Harum coverИстория песни "A Whiter Shade of Pale": Дебютный сингл британской группы Procol Harum стал, безусловно, ее самой известной композицией и одним из главных гимнов «лета любви» 1967 года. Кейт Рид автор текста "A Whiter Shade of Pale" и другие люди, причастные к ее созданию, очень много рассказывали о том, как она была написана. Поэтому основу данной статьи будут составлять выдержки из их интервью. Поэт Кейт Рид, которого музыканты неизменно указывают как равноправного коллегу (как правило, в рок-коллективах стихи обычно писал кто-то из музыкантов. А в состав Procol Harum входил “освобожденный поэт”, официально считавшийся членом группы и занимавшийся именно написанием текстов песен). Кейт наткнулся на название и отправную точку песни на вечеринке. Он случайно услышал, как кто-то на вечеринке сказал одной женщине "ты стала белее бледного" ("You've turned a whiter shade of pale"), и эта фраза засела у него в голове. Начнем с того, что Кейт поведал об истории создания песни журналу Uncut: Я частенько ходил и смотрел много французских фильмов в Академии на Оксфорд-стрит. Сильное впечатление на меня произвел фильм Last Year in Marienbad [“Последний год в Мариенбаде”]. Вы можете провести параллель поворотами сюжета и настроением этого французского фильма и "A Whiter Shade of Pale". В попытках разгадать смысл песни меломаны разбирали её текст по крупицам. Большинство версий толкования основной идеи "A Whiter Shade of Pale" сводилось к отношениям между мужчиной и женщиной или наркотикам, а в самом оригинальном варианте проводились параллели с гибелью «Титаника».Автор позже объяснил, о чём песня "A Whiter Shade of Pale" группы Procol Harum: Я пытался создать настроение, а также рассказать откровенную историю о девушке, бросающей парня. Улетающим потолком и все сильнее гудящей комнатой я хотел передать некую сцену. Я не старался быть таинственным с этими образами, я не пытался взывать к воспоминаниям. Полагаю, то, что я описываю, кажется декадентским. Но я был слишком молод, чтобы иметь какой-то опыт в декадентстве. Когда я задумывал ее, возможно, я курил, но не тогда, когда я ее писал. Она была создана под влиянием книг, а не наркотиков. А вот как описал свои впечатления от "A Whiter Shade of Pale" Гэри Брукер, сочинивший музыку к песне: Когда я познакомился с Кейтом и увидел его слова, я подумал: “Я бы хотел к этому что-то написать”. Они не были очевидными, но это не имеет значения. Вам не обязательно понимать, что он имеет в виду, пока вы ощущаете атмосферу. Казалось, что "A Whiter Shade of Pale" о двух людях, даже об отношениях. Это воспоминание. Было расставание и печаль из-за него. Передать душу этих строк в пении, заставить людей ее почувствовать – это стало весомым успехом. А знаменитую органную партию сочинил пианист Мэтью Фишер — основатель группы и единственный из ее участников (да и вообще один из немногих рокеров того времени), кто имел классическое музыкальное образование. Добавим также, что A Whiter Shade of Pale была включена в многочисленные рейтинги лучших треков, включая “500 величайших песен всех времен” по версии Rolling Stone. Интересные факты:*Музыкальные критики нашли в композиции заимствования из произведений Баха и песни When a Man Loves a Woman, которую впервые исполнил Перси Следж.*Фанданго – это испанский танец, который исполняется под гитару и кастаньеты.*Фраза о мельнике в припеве навела многих на мысль, что автор отсылает слушателей к известной истории из “Кентерберийских рассказов”, но Кейт Рид опроверг эту версию, сказав, что он не читал этот отрывок из произведения Джеффри Чосера.*В тексте упоминаются весталки – римские жрицы-девственницы в храме богини Весты.*Песню обожал Джон Леннон. Говорят, он не выходил из автомобиля, не дослушав ее до конца.*Спустя много лет после выхода песни пианист Мэтью Фишер, участвовавший в записи "A Whiter Shade of Pale", решением суда был признан соавтором музыки к песне и получил права на сорок процентов авторский отчислений.*Группа Procol Harum иногда играет на концертах полную версию песни (хотя четвертый куплет исполняется крайне редко).