Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияМуслим Магомаев - Прощай, любимая / Bella Chao (1971; итальянская народная песня - р.т. Анатолия Горохова)
"Прощай, любимая!" ("Бэлла, Чао"!). Песня итальянских партизан. Фрагмент фильма "Поет Муслим Магомаев". Азербайджанфильм По заказу ЦТ. Сценарий и постановка: Т.Исмайлов, И.Богданов. 1971г.С персонального сайта Муслима Магомаева: [ссылка]«Белла чао» (итал. Bella ciao — Прощай, красавица) — народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 40-х годов ХХ века.В Советский Союз эта песня была «привезена» из Италии в 1963 году Муслимом Магомаевым, традиционным исполнителем итальянских песен. Магомаев исполнял «Белла чао» в двух вариантах — итальянском и русском (на слова поэта Анатолия Горохова).Популярность песни в СССР определил также американский певец Дин Рид, который приехал с этой песней в СССР в 1975 году.Всплеск интереса к песне в Советском Союзе вызвал выход на экраны югославского фильма «По следу тигра» в начале 70-х годов XX века, в котором звучит эта песня.Белла чао (слова Анатолия Горохова)Прощай, Лучия, грустить не надо,О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чаоЯ на рассвете уйду с отрядомГарибальдийских партизанОтряд укроют родные горы,О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чаоПрощай, родная, вернусь не скороНелегок путь у партизанИ ждут фашистов в горах засады,О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чаоЗдесь будут биться со мною рядомМои друзья из разных странНам будет трудно, я это знаюО белла чао, белла чао, белла чао, чао, чаоНо за свободу родного края,Мы будем драться до конца!