Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияБОЛЬШИЕ ГОНКИ / THE GREAT RACEГод выпуска: 1965Страна: СШАПроизводство: 1. Jalem Productions. 2. Patricia. 3. Reynard. 4. Warner Bros. PicturesЖанр: комедия, приключенияПродолжительность: 2:12:50Перевод: профессиональный (полное дублирование) -- СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Ленфильм»В фильме востановленны прокатные титрыРежиссёр: Блейк ЭдвардсАвторы сценария: Артур А. Росс, Блейк ЭдвардсОператор: Расселл ХэрланКомпозитор: Генри МанчиниВ ролях: Джек Леммон, Тони Кертис, Натали Вуд, Питер Фальк, Кинен Уинн, Артур О’Коннелл, Вивиан Вэнс, Дороти Провайн, Ларри Сторч, Росс Мартин и др.Описание фильма - 1: В 1908 году состоялся небывалый по тем временам автомобильный пробег Нью-Йорк - Париж. Этот факт послужил отправной точкой для создания фильма. Главный герой - Великий Лесли - красавец в ослепительно белых одеждах, рыцарь без страха и упрёка. Его основной соперник - профессор Фейт - злодей в чёрном плаще, который ненавидит Лесли. Под стать главным персонажам и их автомобили: у Лесли - белый фаэтон, у Фейта - чёрный "монстр", оснащённый пушкой. Соперничество между Лесли и Фейтом, их многочисленные приключения и составляют содержание картины.Описание фильма - 2: Бесстрашный испытатель, любимец женщин и искатель приключений Лесли по прозвищу Великий организует грандиозный автопробег Нью-Йорк — Париж. Его вечный враг, завистливый, но безумно неуклюжий и до смешного невезучий профессор Фэйт со своим весёлым и доверчивым помощником Максом — главные соперники Лесли. Ради победы они готовы на всё. В гонке участвует корреспондентка нью-йоркской газеты «Сентинел», суфражистка Мэгги Дюбуа.Гонка в США проходит через маленький городок Бораччо, где местные жители устраивают торжественную встречу. Классическая ситуация вестерна — ковбои, салун, драка — заканчивается тем, что профессор Фэйт похищает бензин для себя и сжигает весь остаток вместе с гаражом. В Нью-Йорке продолжается движение суфражисток.Лесли и Фэйт, прибыв на Аляску, укрываются от снежной бури. Их уносит в море на одной льдине. Прибыв в Тобольск, гонщики знакомятся с местными жителями. В суровом молчании стоят жители, не реагируя на английскую речь Фэйта. Но Мэгги, поздоровавшись по-русски, срывает бурю оваций. Редактор «Сентинел», доведенный суфражистками, лечится в психиатрической больнице.Неназванная европейская страна, куда прибывают гонщики, имеет свои внутренние проблемы, и сходство профессора Фэйта с наследником престола, кронпринцем Хэпником, играет злую шутку. Происходит самая известная сцена фильма — грандиозное забрасывание друг друга тортами. Завершившиеся победой Фэйта гонки его не удовлетворяют, и Фэйт требует реванша — гонки по маршруту Париж — Нью-Йорк.Описание фильма - 3: Начало ХХ века. Знаменитый испытатель, рыцарь без страха и упрека, всегда с иголочки одетый во все белое, Лесли по прозвищу Великий организует беспрецедентный автопробег Нью-Йорк-Париж. Завистливый и злобный изобретатель профессор Фэйт со своим верным слугой Максом принимает вызов Лесли. Он готов на все, лишь бы тот не добрался до финиша живым. Но какое приключение без женщины. И она появляется — красотка Мэгги обещает редактору ежедневной газеты сделать сенсационный репортаж с места событий и отправляется навстречу опасностям за рулем своей колымаги. Гонка стартовала, герой, красавица и злодей отправляются в путь…Доп. информация: Знаете ли вы, что...Фильм занимает 55-е место по посещаемости среди зарубежных фильмов в советском кинопрокате.Несмотря на комедийный сюжет, фильм был инспирирован реальным событием — Большими гонками «Нью-Йорк — Париж» 1908 года.Во время путешествия с Аляски на Камчатку льдина попадает в туман, и Макс подаёт сигналы гудком автомобиля. Неожиданно он извлекает из гудка музыкальную тему из фильма «Вестсайдская история» (1961).Фильм предваряет шестиминутная увертюра. Между сериями помещён трёхминутный музыкальный антракт. И увертюра, и антракт в советском прокате были вырезаны. Также в советском прокате из фильма были вырезаны две сцены: долгое путешествие на льдине с Аляски на Камчатку — для сокращения экранного времени, посещение путешественниками Тобольска — по идеологическим соображениям.Полное имя персонажа Тони Кертиса (Великий Лесли) было Лесли Галлант Третий.