Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияАлла Пугачёва 1983 - Миллион алых роз (Olegsuperbest)
Исполнитель: Алла Пугачёва Название: « Миллион алых роз » Жанр/Стиль: ХитГод: 1983Страна: С.С.С.Р. - РоссияАудио: 2 каналаАльбом: Алла Пугачёва (Лучшее) Olegsuperbest***************************************************************«Миллион алых роз»Одна из самых популярных композиций Раймонда Паулса в исполнении Аллы Пугачёвой «Миллион алых роз» имеет необычную историю. Изначально это была песня не о бедном художнике, в Латвии она называлась «Подарила Мариня девочке жизнь». Грустные стихи о женщине, подарившей дочке жизнь, но забывшей подарить ей счастье, написал поэт Леон Бриедис, а исполняла их латвийская певица Лариса Мондрус.Спустя несколько лет на ту же музыку Паулса поэт Андрей Вознесенский написал русскую версию, основанную на реальной истории любви грузинского художника Нико Пиросмани. В 1909-м году он влюбился в гастролировавшую в Тифлисе французскую актрису Маргариту де Севр. По одной из легенд, влюблённый пробовал разные способы завоевать сердце красавицы: рисовал её портреты, а однажды к гостинице, где проживала Маргарита, привёз целую повозку, доверху загруженную цветами.Интересно, что к песне «Миллион алых роз» Пугачёва изначально отнеслась негативно. «Я это петь не буду! Что вы мне подсовываете?» — говорила звезда. И кто бы мог подумать, что очень быстро песня покорит весь Советский Союз и приживётся даже в Японии. На железнодорожном вокзале в городе Фукуяма, знаменитом своими розами, и сейчас звучит мелодия «Миллион алых роз», когда поезда подходят к станции. А многие японцы уверены, что это их народная песня.---------------------------------------------------(Раймонд Паулс- Андрей Вознесенский)Жил-был художник один,Домик имел и холсты,Но он актрису любил,Ту, что любила цветы.Он тогда продал свой дом,Продал картины и кров И на все деньги купил Целое море цветов.Припев:Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Утром ты встанешь у окна:Может сошла ты с ума?Как продолжение сна - площадь цветами полна.Похолодеет душа,«Что за богач здесь чудит?»А под окном, чуть дыша,Бедный художник стоит.Припев:Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Встреча была коротка:В ночь ее поезд увез,Но в ее жизни была песня безумная роз.Прожил художник один,Много он бед перенес,Но в его жизни была целая площадь цветов.Припев:Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы.Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна видишь ты.Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез.Свою жизнь для тебя превратит в цветы. ***************************************************************