Various Artists - Британский рок (1960-1966), 2-я серия (Beatles, Gerry and The Pacemakers, Peter & Gordon) [2014 г., Mersey-Beat/Documentary, DVDRip] Страна: Великобритания, РоссияЖанр: Mersey-Beat/DocumentaryПродолжительность: 01:26:50Год выпуска: 2014 г.Перевод: Любительский (одноголосный закадровый), автор перевода Спартак АфанасьевСубтитры: В серии встречаются русские неудаляемые субтитрыОписание: В этой серии рассказано о карьере двух самых популярных на тот момент ливерпульских групп (которые часто переплетались): The Beatles и Gerry and The Pacemakers: например, в начале января 1963 года Битлы отказались записывать чужую песню "How Do You Do It?", которую отыскал для них Джордж Мартин, и эту песню чуть позже записали Gerry and The Pacemakers, и вышли с ней на первое место в чарте. А Битлы тогда записали песню Джона Леннона "Please Please Me", которая вывела группу на первое место. Если "Битлз" в своём дебютном альбоме записали блюз афроамериканца Артура Александра "Go To Him", то Gerry and The Pacemakers записали его же вещь "A Short Of Rhythm'and'Blues". С 18 мая по 9 июня 1963 года обе группы были задействованы в одном турне с Роем Орбисоном (известным ещё с 1950-х годов). На первом концерте сперва выступали The Beatles и Gerry and The Pacemakers, а Орбисон считался хэдлайнером и выступал последним. Но к тому времени битловские синглы "Please Please Me" и "From Me To You" уже возглавляли британские чарты (последний из них вышел 11 апреля, ровно за неделю до начала тунэ, и вскоре попал на первое место), и публика продолжала звать "Битлз" до самого конца концерта. На следующем выступлении сперва выступали Gerry and The Pacemakers, потом Рой Орбисон, а "Битлз" закрывали шоу. Рассказано и о начале битломании в октябре 1963 года, после выхода сингла "She Loves You" и концерта в Лондонском зале "Палладиум", транслировавшийся в прямом эфире, о покорении Америки в феврале 1964 года (проложившем путь "Британскому вторжению") и о первом битловском художественном фильме "A Hard Day's Night", снимавшимся весной 1964 года. У группы Gerry and The Pacemakers в 1963 году дела тоже шли прекрасно: второй и третий их синглы тоже возглавили британские чарты. Третий сингл содержал красивую любовную балладу "You'll Never Walk Alone", вскоре ставшую гимном футбольной команды "Ливерпуль", её до сих пор поют на стадионах. Весной 1964 года группа написала трогатедьную балладу "Don't Let The Sun Catch You Crying", которая заняла места в первой десятке не только в Британии, но и в США. В конце 1964-начале 65 годов Gerry and The Pacemakers снимались в фильме "Паром через реку Мёрси", который стал своеобразным гимном Ливерпулю. В конце 65-го года эта группа распалась. Напоследок рассказано о начале карьеры дуэта "Питер и Гордон", первые две песни для них написал Пол Маккартни.Треклист:1) How Do You Do It? (Gerry and The Pacemakers, live 1963)2) Please Please Me (The Beatles, live 1963)3) I Saw Her Standing There (The Beatles, live 1963)4) A Short Of Rhythm'and'Blues (Gerry and The Pacemakers, live 1963)5) Pretty Woman (Roy Orbison, live 1963-64)6) From Me To You (The Beatles, live 1963)7) Boys (The Beatles, live 1963)8) Soldier Of Love (The Beatles, клип)9) This Boy (The Beatles, клип)10) Money (The Beatles, live 1963)11) She Loves You (The Beatles, live 1963)12) We Love The Beatles (Various Artists, live 1964)13) I Want To Hold Your Hand (The Beatles, live 1964)14) You'll Never Walk Alone (Gerry and The Pacemakers, live 1963)15) Don't Let The Sun Catch You Crying (Gerry and The Pacemakers, live 1964)16) Maybellene (Chuck Berry and Gerry and The Pacemakers, live 1964)17) Fall In Love (Gerry and The Pacemakers, из худ. фильма 1965)18) A Hard Day's Night (The Beatles, из худ. фильма 1964)19) Can't Buy Me Love (The Beatles, из худ. фильма 1964)20) I'm Happy Just To Dance With You (The Beatles, из худ. фильма 1964)21) Tell Me Why (The Beatles, из худ. фильма 1964)22) If I Fell (The Beatles, из худ. фильма 1964)23) I Should Have Know Better (The Beatles, из худ. фильма 1964)24) World Without Love (Peter And Gordon, live 1964)25) Nobody I Know (Peter And Gordon, live 1964)26) I Go To Pieces (Peter And Gordon, live 1964)Доп. информация: В ролях: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, George Martin, Gerry Marsden, Sid Bernstine, Chuck Berry, Patty Boyd, Jane Asher, Peter Asher, Gordon etc.