Robert Hovsepyan-автор комментария. Видеоролик представляет широко известный шлягер “To Life” (“Le Chaim” – “Лехаим” - “За жизнь” – традиционный еврейский тост) из популярнейшего американского музыкального фильма “Fiddler On The Roof” (“Скрипач на крыше”, 1971), снятого на основе знаменитого одноименного бродвейского мюзикла (1964), в отрывке из фильма, где звучит этот шлягер. Сценарист фильма (и либреттист мюзикла) - выдающийся американский драматург еврейского происхождения Джозеф Стайн (Joseph Stein, 1912-2010). Фильм и мюзикл основаны на основе цикла новелл “Тевье-молочник” (“Tevye the Milkman”, 1894-1914) великого еврейского писателя, драматурга и просветителя Шолом-Алейхема (Sholem Aleichem, настоящее имя Шолом Нохумович Рабинович, 1859-1916). В центре повествования – честный труженик и беззаботный философ из народа, молочник Тевье и члены его многочисленного семейства. Автор музыки – выдающийся американский театральный композитор Джерри Бок (Jerry Bock, полное имя Джеррольд Льюис Бок [ссылка] Lewis Bock, 1928-2010). Автор песенных текстов – популярный американский поэт и песенник Шелдон Харник (Sheldon Harnick, 1924). Фильм был удостоен престижнейшей награды “Оскар” сразу в 3 номинациях. Режиссер фильма – выдающийся канадский режиссер, продюсер и актер Норман Джуисон (Norman Jewison, полное имя Норман Фредерик Джуисон [ссылка] Frederick Jewison, 1926). Главную роль молочника Тевье из еврейской деревни Анатовка, находящейся в российской дореволюционной так называемой черте оседлости (ныне – территория Украины) сыграл знаменитый израильский и английский актер, режиссер и писатель Хаим Тополь (Chaim Topol, 1935 ).