Перевод песни Queen"Killer Queen"Альбом "Sheer Heart Attack", год выпуска : 1974Она держит бутылочку "Moet et Chandon"В своем симпатичном сервантикеИ говорит: "Пускай едят пирожные"Ну, прямо как Мария Антуанетта"Встроенный" рецептикДля Хрущевых и КеннедиВ любое время; приглашениеОт которого нельзя отказатьсяИкра и сигаретыВсе по этикетуИ до крайности милаПрипев:Она – королева соблазненияСмесь пороха и нитроглицеринаДинамита с лучом лазераРазнесет тебе мозгиВ миг любойПо рекомендованной ценеНенасытный аппетитХочешь попробовать?Чтоб осложнений избежатьМеняла адреса как перчаткиВ разговореВела себя как баронессаПовстречав же китайцаПревращалась в гейшу МайнуИли же просто такКоль тебе это по вкусуДухи, конечно же, только из ПарижаК автомобилям равнодушнаАккуратна и точнаПрипев:Кивни ей головой – и она уже готоваИгрива как кошечкаА потом вдруг холодна как ледВременно "бензин заканчивается"Такая вот игра, чтоб свести тебя с умаОна серьезно намерена тебя "сделать"Припев:По рекомендованной ценеНенасытный аппетитХочешь попробовать?Ты хочешь попробовать…