=============Twilight Cruiser=============Альбом: Twilight Cruiser (1995)Состав группы:• Вокал: Lenny Wolf• Ритм гитара: Oliver Kiessner, Lenny Wolf• Соло гитара: Markus Deml• Бас гитара: Mirko Schaffer• Ударные: Kai Fricke• Клавишные: Bernd FintzenI can hear the silence, in the darkClosing in the distance, to my heartNow and than a quick glance, at the stars,Coming of a deep trance, peace at largeLike a soothing shelter over meI have come to love her mysteryMaking me surrender, letting goGuiding me so tender, very slowChorus:When the night is fallingI hear voices callingLike an aimless shooterI'm a Twilight Cruiser 1-й Вариант Перевода:==================Сумеречный Крейсер==================Я могу слышать тишину в темноте,Приближающейся издалека к моему сердцу.Время от времени бросаю мельком быстрый взгляд на звёзды.В глубокий транс погружается весь мирКак успокоительный приют надо мной.Я пришёл, чтобы любить её, тайну.Заставляя меня подчиняться, отпуская,Ведя меня так нежно, очень медленно.Когда ночь опускается,Я слышу зовущие голоса.Как стрелок без цели,Я Сумеречный Крейсер.2-й Вариант Переврда (Стихотворный):==================Сумеречный Крейсер==================Могу познать забвение во тьме,На звезды бросив взгляд,Приблизив расстояние в мечтеИ впав в желанный транс.Найдя спокойствия приют,Я путь к любви храню.И в подчинение попав,Я в сумерках бреду.Когда, проваливаясь в ночь,Я слышу голос твой,Стремится тихо в даль к немуБесплотный призрак мой.