ПЕТЕР ЗАЙФФЕРТ (Peter Seiffert) - ИмператорЛУАНА ДЕВОЛЬ (Luana DeVol) - ИмператрицаМАРЬЯНА ЛИПОВШЕК (Marjana Lipovsek) - КормилицаЯН-ХЕНДРИК РУТЕРИНГ (Jan-Hendrik Rootering) - Вестник душиАЛАН ТИТУС (Alan Titus) - Барак, красильщикДЖЕНИС МАРТИН (Janis Martin) - Жена красильщикаДирижер: Вольфганг Заваллиш (Wolfgang Sawallisch)Режиссер/Хореограф: Энносуке Ичикава (Ennosuke Ichikawa)Запредельный по сложности вокальный и оркестровый марафон в сочетании с утончённым слогом и многомерным символическим подтекстом либретто, заданным поэтом Гуго фон Гофмансталем, давно превратили штраусовскую «Женщину» в «живую» легенду оперной сцены. Созданная в эпоху декаданса и ар-нуво, штраусовская «Женщина» переполнена гиперболическими красотами музыки, бесконечной ассоциативной игрой, погружениями в странные перевернутые миры подсознания, почти исступлённым эстетизмом. В результате сюжетный калейдоскоп оперы, повествующий об императрице, волшебно обращённой в женщину из газели, не имеющей при этом тени и вынужденной ради спасения жизни императора найти её любой ценой, например, выкупив у простолюдинки - жены красильщика Барака, запутывается в плотный, почти не продираемый по количеству смыслов клубок. В действие приходят тайные силы, пары любовников - императора и императрицы, Барака и его жены, оказываются в подземном мире (в собственном подсознании) и, проходя через ряд испытаний, обретают любовь, которая «выше всего».