Там, где море блестит и дует сильный ветер,На старой террасе перед заливом СурриентоМужчина обнимает девушку,после того, как она расплакалась,Потом прокашливается и снова начинает петь:Я люблю тебя так сильно,Но настолько сильно, настолько сильно, знаешь,Что эти оковы уже растворилисьот крови в моих венах.Он увидел огни посреди моря,думаю, ночью там, в Америке,Но это был всего лишь фонарьрыболовного судна и белый кильватер винта,Он почувствовал боль в музыке, встал из-за рояля,Но когда он увидел, как луна вышла из-за облака,Смерть показалась ему более сладкой.Он посмотрел в глаза девушки,глаза такие зеленые, как море,Потом внезапно появилась слеза,и ему стало трудно дышать.Я люблю тебя так сильно,Но настолько сильно, настолько сильно, ты знаешь,Что эти оковы уже растворилисьот крови в моих венах.Сила лирики в том, что каждая драма –это фальшь,Что немного грима и мимики,и ты можешь стать другим,Но эти глаза, которые смотрят на тебятакие близкие и искренние,Заставляют забыть слова, сбивают с толкуи путают мысли.Все становится таким незначительным,даже ночи там, в Америке.Ты оборачиваешься и видишь, что твоя жизнь,как кильватер винта.Но даже если жизнь кончается,он больше не думает об этом,Наоборот, он почувствовал себя почтисчастливым, и я снова пою его песню:Я люблю тебя так сильно,Но настолько сильно, настолько сильно, ты знаешь,Что эти оковы уже растворились от крови в моих венах.Я люблю тебя так сильно,Но настолько сильно, настолько сильно, ты знаешь,Что эти оковы уже растворились от крови в моих венах.Перевод - Сергеева Алена