Remastered sound from CD========Venus========Альбом: At Home (1969)Состав группы: • Mariska Veres – Vocals • Robbie van Leeuwen – Guitar & Backing Vocals • Cor van der Beek – Drums • Klaasje van der Wal – Bass Guitar(Robbie van Leeuwen)A Goddess on a mountain topWas burning like a silver flameThe summit of Beauty in loveAnd Venus was her name[Refrain:]She's got it yeah,Baby, she's got itWell, I'm your Venus,I'm your fireAt your desireHer weapon were her crystal eyesMaking every man madBlack as the dark night she wasGot what no one else had[Refrain] ========Венера========Прекрасная богиня на вершине холмаВ языках серебряного пламени -Идеал любви и красоты...Ее звали Венерой.[Припев:]Да,Она та еще штучка!"Я - твоя Венера,ПламяТвоей страсти".Она любого сразит своими сверкающими глазами,Которые сводят мужчин с ума.Она была темнее ночи... -И у нее было то, чего не было больше ни у кого![Припев] ======================================================================================Venus — англ. «Венера») — песня группы Shocking Blue из альбома At Home (1969). В России и странах бывшего СССР песня известна также как «Шизгара» (по звучанию первых слов из припева — англ, She's got [ссылка] является самой известной песней группы Shocking Blue. 7 февраля 1970 года она заняла первое место в чарте Billboard Hot 100. В этом же году песня достигла первых мест в американском и пяти европейских чартах (Бельгия, Германия, Италия, Испания, Франция).Песня неоднократно звучала в различных фильмах («Старые ворчуны разбушевались», «Семейка Брэди», «Игла», «Отис», «Американка»и других), телепрограммах и рекламе.Многие гитарные риффы, аккорды, ритм и другие элементы аранжировки были позаимствованы из обработки песни Oh Susanna, выпущенной трио The Big 3 под названием Banjo Song в 1963 году, за шесть лет до записи песни группой Shocking Blue. По признанию Ван Леувена, Venus была написана под влиянием этой записи.В Голландии Venus занял третье место, в то же время возглавив чарты в Бельгии, Франции, Италии, Испании и Германии. Запись привлекла внимание недавно основанной американской компании «Colossus». Глава лейбла Джерри Росс подписал контракт с «Shocking Blue» и был вознаграждён за предприимчивость, когда Venus в феврале 1970 года оказался на вершине штатовских чартов. Само собой разумеется, что группа была чрезвычайно популярна у себя дома и имела приблизительно пятьдесят попаданий в голландские хит-парады, в то время как их записи также имели хороший сбыт во Франции и Японии.самый известный хит коллектива — песня «Venus» («Венера», 1970), получившая широкую популярность в СССР как «Шизгара» («She’s got it»). Версия британского коллектива «Bananarama» вернула песню на первые места хит-парадов в 1986 годупесня «Venus» («Венера», 1970) написана под влиянием песни The Banjo Song группы The Big Three, выпущенной в 1963 году, которая, в свою очередь, является обработкой американской рабочей песни Oh Susanna Стивена Фостера 1848 года. Робби Ван Леувен позднее подтверждал это в своих интервью