ИНТЕРНАЦИОНАЛ / INTERNATIONALМузыка: П. Дегейтер Слова: Э. Потье (1871)Вставай, проклятьем заклейменныйВесь мир голодных и рабовКипит наш разум возмущённыйИ в смертный бой вести готов.Весь мир насилья мы разроемДо основанья, а затемМы наш мы новый мир построим,Кто был никем, тот станет всем! Это есть наш последнийИ решительный бой.С ИнтернационаломВоспрянет род людскойНикто не даст нам избавленья:Ни бог, ни царь и не геройДобьемся мы освобожденьяСвоею собственной рукой.Чтоб свергнуть гнет рукой умелой,Отвоевать свое добро —Вздувайте горн и куйте смело,Пока железо горячо!Довольно кровь сосать, вампиры,Тюрьмой, налогом, нищетой!У вас — вся власть, все блага мира,А наше право — звук пустой!Мы жизнь построим по иному —И вот наш лозунг боевой:ВСЯ ВЛАСТЬ НАРОДУ ТРУДОВОМУ!А дармоедов всех долой!Презренны вы в своём богатстве,Угля и стали короли!Вы ваши троны, тунеядцы,На наших спинах возвели.Заводы, фабрики, палаты —Все нашим создано трудом.Пора! Мы требуем возвратаТого, что взято грабежем.Довольно, королям в угоду,Дурманить нас в чаду войны!Война тиранам! Мир Народу!Бастуйте, армии сыны!Когда ж тираны нас заставятВ бою геройски пасть за них —Убийцы, в вас тогда направимМы жерла пушек боевых!Лишь мы, работники всемирнойВеликой армии трудаВладеть землёй имеем право,Но паразиты — никогда!И если гром великий грянетНад сворой псов и палачей,Для нас все так же солнце станетСиять огнем своих лучей. Это есть наш последнийИ решительный бой.С ИнтернационаломВоспрянет род людской========================================­=========In Turkish languageUyan artık uykudan uyanUyan esirler dünyasıZulme karşı hıncımız volkanBu ölüm-dirim kavgasıYıkalım bu köhne düzeniBiz başka alem isterizBizi hiçe sayanlar bilsinBundan sonra herşey biziz.Bu kavga en sonuncu kavgamızdır artıkEnternasyonal le kurtulur insanlıkTanrı, patron, bey, ağa, sultanNasıl bizleri kurtarırBizleri kurtaracak olanKendi kollarımızdırİsyan ateşini körükleZulmü rüzgarlara savurKollarının bütün gücüyleTavı gelen demire vurBu kavga en sonuncu kavgamızdır artıkEnternasyonal le kurtulur insanlıkHem fabrikalar, hem de toprakHer şey emekçinin malıTufeyliye tanımayız hakHer şey emeğin olmalıCellatların döktüğü kanBir gün onları boğacakBu kan denizinin ufkundanKızıl bir güneş doğacakBu kavga en sonuncuKavgamızdır artıkEnternasyonal leKurtulur insanlık.