Год выпуска: 1968-2003Страна: СШАЖанр: детективПродолжительность: от~01:15:52 до ~01:36:00Перевод: Профессиональный двухголосый закадровыйКомандор Отис Свенсон владеет судостроительной компанией и недоволен тёмными делами своего зятя Чарльза Клея. И при этом он рад любому из близких ему людей: своей дочери-алкоголичке Джоанне Клей, своему пожилому племяннику Свонни Свенсону, своему адвокату Киттерингу и рабочему Уэйну Тейлору. В свой день рождения командор объявляет о намерении продать компанию. В ту же ночь командора убивают, и хотя момент убийства не показан, Клей, видимо, прикрывая преступление, выдаёт себя за командора, перетаскивает тело на яхту командора и поздно ночью сбрасывает его за борт. Коломбо расследует это дело при помощи опытного сержанта и 29-летнего новичка. Коломбо знает, что Клей прикрывал преступление. Но его вывод, что Клей виновен, может оказаться преждевременным. Когда Клея находят мёртвым, таинственная история обрастает деталями, неожиданными даже для Коломбо.