Дмитрий Хворостовский. Из концерта Игоря Крутого и Дмитрия Хворостовского «Дежавю». Ноябрь 2009г. Государственный Кремлевский Дворец. Музыка Игоря Крутого. Стихи Лилии Виноградовой. Симфонический оркестр под управлением Константина Орбеляна. Большой хор Академии хорового искусства имени В.С. Попова.Все песни концерта в плейлисте «Дмитрий Хворостовский. "Deja vu"»http://www.youtube.com/playlist?list=PL62C925F0C4839843&feature=edit_okТакже можно посмотреть другие ролики с Дм. Хворостовским на данном канале:Playlist «Dmitri Hvorostovsky. In concert/en concert. 1998» - http://www.youtube.com/playlist?list=PL90BCDD186D960DAE&feature=edit_okPlaylist «Дмитрий Хворостовский (Dm. Hvorostovsky)» - http://www.youtube.com/playlist?list=PL36AC1E42CA61E875&feature=plcpНиже слова песни «Eterni amanti (Вечные любовники)»:Музыка: И.КрутойСлова: Л.ВиноградоваLungo i viali freddi il novembrePiange e a piedi nudi se ne vа.E le foglie morte sono lettereUltime d'addio.Le raccolgo e leggo, e mi sembraDi sentirmi come tempo fa,Quando non riuscivo che ripetere:‛Non andare via...‛Dove sei? Secoli, istanti tra di noi,aeroporti e metro...Dove sei? Ma due eterni amantiResterem sino a che ti aspettero...Quanto puo durare il dolore?..Quanto freddo in questa vita fa?..Sei entrata dentro ad ogni cellula,Nell'essenza mia.Giuro — ne rimpianto, ne rancore,Ma soltanto la felicitаPulsa tra le delusioni steriliE non va piu via!Dove sei? Ma due eterni amantiResterem sino a che ti aspettero.Io ti aspettero.ВЕЧНЫЕ ЛЮБОВНИКИ (сокращённый авторский перевод с итальянского)Опавшие листья любовными письмамилетят по продрогшим аллеям.Где ты? Века, мгновения меж нами,Аэропорты, метро, буквы, ноты...Где ты? Двое вечных любовников — это мы —До тех пор,Пока я не перестану ждать тебя.Сколько может длиться боль?Ты вошла в каждую мою частицу,Стала моей сутью.Где ты? Клянусь — ни обид, ни сожалений,Лишь счастье пульсирует в каждой клеточке.Вечные любовники......И я не перестаю ждать тебя...