Рокия Траоре (Rokia Traore) родилась в 1974 году в африканском государстве Мали в семье дипломата.Это женщина-воин. У нас любили повторять: у войны не женское лицо. Но у политической и социальной борьбы – очень даже женское. Музыка Рокии Траоре – это в первую очередь человеческое послание, голос взрослой и сильной женщины, которая осознает себя частью сложного, несправедливого, жестокого мира. В этом тоже ее принципиальное отличие от типичного женского мейнстрима. Кажется, она даже не догадывается, что такое кокетство, угадывание мужских желаний, сексуальное придыхание и обещание во взгляде. Она приехала во Францию, чтобы выразить себя, а не играть в сексизм. Не принимая женских игр, Траоре сохраняет главное женское качество – загадочность. Альбом дает столько же ответов, сколько оставляет загадок. Мало кому понятный язык, экзотическая мелодика, специфические тембры африканских инструментов – какое счастье, что эта бесконечная мировая провинция живет своей жизнью, создает свой фольклор, хранит свои тайны. И пусть они никогда не будут раскрыты!