Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияКатюша от Немцев! Зал аплодисментами встретил неожиданность!!!
Непривычно видеть, когда русскую песню военных лет исполняют немцы. Конечно, уже выросло несколько поколений после войны, и все же. Прозвучала песня, безусловно, по-другому, а иначе и быть не может, и, тем не менее, в ней ощущается залихватская удаль русской песни и пляски. Песня «Катюша», которые была написана еще в 30-е годы прошлого века, стала поистине интернациональной. Её исполняют на разных языках в Европе и Китае. У песни есть греческая, французская, немецкая, английская, итальянская версии, а также много вариаций куплетов, придуманных обычными людьми. В общем, кто только её ни пел. Песня стала также социальным феноменом, потому что люди стали воспринимать Катюшу как реальную девушку, ожидающую ответа от бойца с фронта. В Италии песню называют «Катарина», а в Израиле «Катюшка». Давайте послушаем её теперь в исполнении немцев.