Использованы кадры из фильма «Смятение чувств» (Shabd), драма, Индия, 2005Режиссер - Лиина Ядав. Снимались актеры: Айшвария Рай, Санджай Датт, Заед Кхан и др.Когда в колледж приходит новый преподаватель Яш и начинает ухаживать за Антарой, она честно признается в этом своему мужу Шаукату, талантливому писателю. Но Шаукат, чей последний роман подвергся критике за отрыв от реальности, просит жену продолжить флирт, чтобы получить новый сюжет для книги.Ночь, акварель дождя рисует ночь.Старый город хочет нам помочь,И плетет свои сети дождь…Мой родной, ты ко мне придешь.Дождь, на мосту и на бульваре дождь,На асфальте и на листьях дождь,Ты на той стороне дождя,Я еще не нашла тебя.Ты мой любимый человек дождя.Я за каждый миг благодарю тебя.За каждый миг, с тобой и без тебя,Судьбу я благодарю.Ты мой любимый человек дождя.Мне ни на кого не променять тебя.Родные люди - это ты и я.Тебя навсегда люблю.Пусть на рассвете стал холодный дождь.Я - Люблю, а всё другое - ложь.Ты на той стороне дождя.Всё равно, я найду тебя!Ночь и дожди, как бесконечный рой,Над моей кружится головой.Всё равно ты меня поймешь,Мои губы теплей, чем дождь.Ночь, акварель дождя рисует ночь…