Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияPatricia Kaas - Ceux Qui N'ont Rien
Video clip of Patricia KaasAnd just a concert recording from PatriciaPatricia Kaas"Ceux Qui N'ont Rien"Quand t'as laisse de ta jeunesseDerriere les barreaux d'une prisonParce que t'avais eu d'la tendressePour une bagnole ou un blousonQuand t'as laisse passer ta chanceOu qu'elle ne t'a pas reconnueTu t'retrouves en etat d'urgenceAu bureau des objets perdusMoi qui connais le grisDes couleurs de la nuitRefrain:Laissez-moi chanterPour ceux qui n'ont rienLaissez-moi penserQu'y a toujours quelqu'unQui cherche a donnerQuelque chose de bienQui cherche a couperLes cartes du destinQuand t'as r'garde passer ta vieAvec l'impression d'etre en fauteTu t'demandes pas si t'as envieDe vouloir etre quelqu'un d'autreQuand t'as r'garde toutes ces vitrinesAvec tes mains derrieres ton dosMeme si demain t'es James DeanT'auras l'impression d'etre zeroMoi qui connais le bleuDes matins malheureuxRefrain:Laissez-moi chanterPour ceux qui n'ont rienLaissez-moi penserQu'y a toujours quelqu'unQui cherche a donnerQuelque chose de bienQui cherche a couperLes cartes du destinLaissez-moi chanterRefrain:Laissez-moi chanterPour ceux qui n'ont rienLaissez-moi penserQu'y a toujours quelqu'unQui cherche a donnerQuelque chose de bienQui cherche a couperLes cartes du destinLaissez-moi chanterQui cherche a donner, donnerQuelque chose de bienQui cherche a couperLes cartes du destinLaissez-moi chanter(перевод некоторых строк этой песни)Позвольте мне петьДля тех у кого ничего нетПозвольте мне думать,Что там есть всегда кто-нибудьКто ждет Чего-нибудь хорошего,Кто хотел бы порватьКарты судьбыКогда на тебя смотрит прошлая жизньС впечатлением бытия с изъяномТы не спрашиваешь есть ли у тебя желаниеБыть кем-то другим ....................Как же мало... для счастья нам надо... Лишь бы только... в душе был уют... И беспечность... как в детстве когда — то... И уверенность в том...что нас ждут... И неважно совсем... кто... и где... Если ждут... значит ты... еще нужен...Пустьу каждого будет... в судьбе... Тот причал... что спасает от стужи........Буду забываться, буду тосковать,Буду колебаться, что - то начинать,Начинать, чтоб бросить... С кем-то говорить,Отвлекаться, спорить... И не сметь забыть...Мучиться угрюмо, вспоминая сон,Вздрагивать в надежде, слыша телефон,Привыкать стараться, про себя кляня,Жить и улыбаться, только без тебя...Победить пытаться чёрную тоску,Разгонять делами эту духоту...Что дела? Пустышки. Мелочь. Суета.И сжимает сердце злая маята...Да. Пришло. Случилось. Разорвался круг.Отвернусь в угаре от друзей, подруг,Что кричат мне хором: «Успокойся! Жди!»Не могу. Не буду. Как же без любви?Буду забываться, буду тосковать,Буду колебаться, что - то начинать,Начинать, чтоб бросить... С кем-то говорить,Отвлекаться, спорить... И не сметь забыть...