Дата загрузки: 30 окт. 2008 г.Bryan Adamshttp://www.youtube.com/watch?v=tK4peuAODtcBryan Adams and Barbra Streisand - I Finally Found SomeoneЯ, наконец, нашел кого-тоЯ наконец нашла кого-тоBryan:Я наконец нашел кого-то,Кто буквально сбил меня с ног,Я наконец нашел кого-то,Кто заставил меня почувствовать себя совершенным.Barbra:Все началось с чашечки кофе,Мы были просто друзьяЗабавно, как из таких простых вещейВозникает самое лучшее.Bryan:Теперь все по-другому,И это благодаря тебе,Это лучше, чем было когда-либо,Потому что мы можем поболтать об этом.Barbra:Моей любимой фразой было:«Могу ли я позвонить тебе как-нибудь?»Это все, что тебе нужно было сказать,Чтобы у меня перехватило дыхание.Вот оно,Я наконец нашла кого-тоКого-то, с кем могу разделить жизнь,Я наконец нашла того единственного,С кем буду каждую ночь,Потому что, что бы я ни делала,Это должно быть связно с тобой.Моя жизнь началась только сейчас,Я наконец нашла кого-то.Bryan:Я заставил тебя ждать?Barbra:Не страшно.Bryan:Я извиняюсь...Barbra:Милый,это прекрасноBryan:Я буду вечно тебя ждать!Barbra:Просто знать, что ты мой.Bryan:Мне нравится твоя прическа.Barbra:Ты уверен, что она выглядит хорошо?Bryan:Мне нравится,как ты одета.Barbra:Не слишком обтягивает?Bryan:Ты — необыкновенная!Barbra:Я не могу ждать всю жизнь!Вот оно,Я наконец нашла кого-тоКого-то, с кем могу разделить жизнь,Я наконец нашла того единственного,С кем буду каждую ночь,Потому что, что бы я ни делала,Это должно быть связно с тобой.Моя жизнь началась только сейчас,Я наконец нашла кого-то.Что бы я ни делала,Это должно быть связно с тобой.Моя жизнь началась только сейчас,Я наконец нашла кого-то.Автор перевода — Алена СергееваОригинал: http://en.lyrsense.com/barbra_streisand/i_finally_found_someone_bsCopyright: http://lyrsense.com ©Брайан Адамс (англ. Bryan Guy Adams; 5 ноября 1959, Кингстон, Канада) — канадский рок-музыкант, гитарист, автор и исполнитель песен, который начал свою карьеру в шоу-бизнесе в 1976 г., первоначально в составе рок-групп. Его дебютный сольный альбом был выпущен в 1980 г., а в 1985 г. он впервые возглавил Billboard Hot 100 с рок-балладой «Heaven». Именно этот жанр принес ему успех по всему мируКадры иэ фильмаУ зеркала два лица / Mirror Has Two Faces, TheРежиссер: Барбра СтрейзандСценаристы: Андре Кайатт, Жерар Ури, Ричард ЛаГравенезе, Жан МекертОператоры: Анджей Бартковяк, Данте СпиноттиКомпозитор: Марвин ХэмлишХудожник: Том Х. ДжонПродюсеры: Кис Кормэн, Арнон Милчэн, Рональд Л. Швари, Барбра СтрейзандСтрана: СШАГод: 1996