===============Walking In The Air===============Альбом: Oceanborn (1998)В ролях:• Tarja Turunen - вокал• Tapio Wilska, Tony Kakko - вокал в эпизодах• Emppu Vuorinen - гитара• Sami Vanska - басс• Jukka Nevalainen - ударные• Tuomas Holopainen - клавиши(Blake, arranged by Holopainen)We`re walking in the airWe`re floating in the moonlit skyThe people far below are sleeping as we flyI'm holding very tightI'm riding in the midnight blueI'm finding I can fly so high above with youFar across the worldThe villages go by like treesThe rivers and the hills, the forest and the streamsChildren gaze open mouthTaken by supriseNobody down below believes their eyesWe`re surfing in the airWe`re swimming in the frozen skyWe`re drifting over icy mountains floating bySuddenly swooping lowOn an ocean deepArousing of a mighty monster from its sleepWe`re walking in the airWe`re floating in the midnight skyAnd everyone who sees us greets us as we fly=================Прогулка по воздуху=================Мы гуляем по воздуху,Мы плаваем в лунном свете небаА люди далеко внизу спят, в то время как мы летаем.Я держусь очень крепко,Я окунаюсь в полночную синеву.Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.Вокруг света...Деревни проносятся, словно деревьяРеки и холмы,Леса и водопадыДети, глядя, раскрыли рты,такой для них сюрприз -никто внмзу не верит своим глазам.Мы парим в воздухеМы плаваем в ледяном небеМы дрейфуем среди льдаСреди плывущих горВнезапно погружаемся в глубокий океан,Пробуждая могучего монстра ото сна...Мы гуляем по воздуху,Мы плаваем в лунном свете небаИ каждый, кто нас видит, приветствует наш полёт.Я держусь очень крепко,Я окунаюсь в полночную синеву.Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.====================================================================================Walking in the Air (англ. Идущие в воздухе) - оригинальная версия песни к мультфильму The Snowman, который традиционно демонстрируется по телевидению на Рождество. В 1998 Nightwish сделали кавер на эту песню для своего альбома Oceanborn. Лирика и музыка написана Говардом Блейком