• Только для взрослых
  • Военные игры
  • Крутые тачки
  • Вера
    добавила видео
    05.11.2009
    • Пожаловаться
    Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
    Полная версия
    Leonard Coen. Take This Waltz
    оригинальный текст перевод песни Now in Vienna there's ten pretty womenThere's a shoulder where Death comes to cryThere's a lobby with nine hundred windowsThere's a tree where the doves go to dieThere's a piece that was torn from the morningAnd it hangs in the Gallery of FrostAy, Ay, Ay, AyTake this waltz, take this waltzTake this waltz with the clamp on its jawsOh I want you, I want you, I want youOn a chair with a dead magazineIn the cave at the tip of the lilyIn some hallways where love's never beenOn a bed where the moon has been sweatingIn a cry filled with footsteps and sandAy, Ay, Ay, AyTake this waltz, take this waltzTake its broken waist in your handThis waltz, this waltz, this waltz, this waltzWith its very own breath of brandy and DeathDragging its tail in the seaThere's a concert hall in ViennaWhere your mouth had a thousand reviewsThere's a bar where the boys have stopped talking[ссылка] been sentenced to death by the bluesAh, but who is it climbs to your pictureWith a garland of freshly cut tears?Ay, Ay, Ay, AyTake this waltz, take this waltzTake this waltz it's been dying for yearsThere's an attic where children are playingWhere [ссылка] got to lie down with you soonIn a dream of Hungarian lanternsIn the mist of some sweet afternoonAnd I'll see what [ссылка] chained to your sorrowAll your sheep and your lilies of snowAy, Ay, Ay, AyTake this waltz, take this waltzWith its "I'll never forget you, you know!";This waltz, this waltz, this waltz, this waltz ...With its very own breath of brandy and DeathDragging its tail in the seaAnd I'll dance with you in ViennaI'll be wearing a river's disguiseThe hyacinth wild on my shoulder,My mouth on the dew of your thighsAnd I'll bury my soul in a scrapbook,With the photographs there, and the mossAnd I'll yield to the flood of your beautyMy cheap violin and my crossAnd you'll carry me down on your dancingTo the pools that you lift on your wristOh my love, Oh my loveTake this waltz, take this waltzIt's yours [ссылка] all that there is.***В Вене, где есть десять прекрасных женщинГде плечо, на которое приходит плакать Смерть Где зал с девятью сотнями окон Где дерево, куда прилетают умирать голубиГде кусок, вырванный из утра И висящий в Галерее Инея Да, да, да, да,Возьми этот вальс, Возьми этот вальс Возьми - до скрежета на зубах Я хочу тебя, Я хочу тебя, Я хочу тебя,На стуле с пожелтевшим журналомВ пещерах венчиков лилийВ коридорах, никогда не знавших любви На ложе, где потела лунаВ крике, наполненном шагами и пескомДа, да, да, да,Возьми этот вальс, Возьми этот вальс Возьми его надломленный стан в свои рукиЭтот вальс, этот вальс, этот вальс, этот вальс С присущим ему запахом бренди и СмертиВолоча шлейф, исчезающий в мореВ Вене есть концертный зал Где твои уста отразились тысячи раз Где бар, в котором мальчики замолчали Ибо были приговорены к смертью блюзомНо что это вьется по твоему портрету,Гирляндой свежесрезанных слез?Да, да, да, да,Возьми этот вальс, Возьми этот вальс Возьми - этот вальс, что умирает много лет На чердаке, где играют дети Где я скоро лягу с тобой,В дреме венгерских фонарейВ дымке нежного полудняИ я увижу, что ты приковала к своей печали Всех свои Агнцов и свои снежные лилии Да, да, да, да,Возьми этот вальс, С его ?Я никогда не забуду тебя, ты это знаешь?

      Комментарии