Название : Ин тимный словарь / Спящий словарь / Словарь снаОригинальное название : The Sleeping Dictionary / Словарь снаСлоган : «Learn to speak her language» / «Научитесь говорить на её языке»Производство : британия, сша, германияГод : 2001 ( фильм закончили снимать в 2001 г , а на мровые экраны он вышел в 2003 г , а в некоторые страны попал аж в 2011 г - поэтому в нете и происходит путанница с его датой )Жанр : драма, мелодрамаВремя : 109 мин. / 01:49Возраст : 16+Бюджет : 12 000 000 $Продюсер : Саймон Босанкет, Джимми Малвилл, Денис О’Донохью, ...Оператор : Мартин ФюрерКомпозитор : Саймон БосуэллМонтаж : Лесли УолкерРежиссёр : Сценарий : Гай ДженкинВ ролях : Джессика Альба , Хью Дэнси , Бренда Блетин , Боб Хоскинс . Кристофер Линг Ли Йен , Юникс Инокян , Майкл Джессинг Лангги , Мано Маниам , К.К. Могги , Эмили Мортимер ... 16 актёров .Туземка учит офицера местному языку в постели.Снятая в Малайзии мелодрама с Джессикой Альбой и Хью Дэнси .Прекрасная островитянка становится добровольной на ложницей английского чиновника. Девушек, подобных нашей героине, называют «ин тимными словарями»: они помогают колонистам осваивать местный язык и обычаи - в постели. Но на этот раз между обворожительным «ин тимным словарём» и её хозяином вспыхивает любовь. К несчастью, влюблённых безжалостно разлучают. Спустя год молодой человек возвращается из Англии уже с женой, но прошлое вторгается в его жизнь и всё меняет ... _ ( К: H.R )Интимный словарь.