• Только для взрослых
  • Военные игры
  • Крутые тачки
  • Андрей
    добавил видео
    15.12.2016
    • Пожаловаться
    Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
    Полная версия
    Нищая - 1-я половина 1840-х
    Музыка: Александр Александрович Алябьев (1787—1851). Когда именно он положил его на музыку, точно неизвестно, но музыка написана не позднее 1851 года. Некоторые исследователи называют более конкретно: первая половина 1840-х годов, приводя пояснение: «Это издание вышло в свет до 1844 года. Эта датировка основывается на том факте, что цензором издания указан Н. Крылов, о котором известно, что в 1844 году он был отстранен от цензорской работы». Стихи: Пьер Жан де Беранже (фр. Pierre-Jean de Beranger, 1780—1857). Перевод: Дмитрий Тимофеевич Ленский (настоящая фамилия Воробьев; 1805—1860) перевел стихотворение П. Беранже на русский язык в 1840 году. Стихотворение «Нищая» наряду с переводом Д. Ленского также известно на русском языке в переводе поэта Василия Курочкина. Видеоряд: Кадры из к/ф "Подайте, Христа ради, ей" ("Нищая"). 1916 г. Исполняет: Вадим Алексеевич Козин (1905-1994). Другие исполнители: Варя Панина (1872—1911), Екатерина Юровская (1886—1949), Александр Давыдович Давыдов (Н. Ф. Карапетов; 1856—1910), Борис Гмыря (1903—1969), Изабелла Юрьева (1899—2000), Ефрем Флакс (1909—1982), Александр Ведерников и не только.

      Комментарии