При перенесении шедевра Адама Мицкевича на экран сценаристы Анджей Струг и Фердинанд Гётель совместно с режиссером Рышардом Ордынским решили оформить череду живых картин в стиле рисунков Андриолли, иллюстратора "Пана Тадеуша", перемежая их большим количеством субтитров - фрагментов оригинального текста.Для большей достоверности к работе над фильмом была привлечена масса консультантов по интерьеру, костюмам и реквизиту.Торжественная премьера киноленты "Пан Тадеуш" состоялась в Варшаве 9 ноября 1928 г., в присутствии государственных деятелей и дипломатов, плавно перейдя в празднование 10-летия независимости Польши. Лента пользовалась большим успехом в столице и получила немало восторженных отзывов.Во время Второй мировой войны фильм затерялся. В 50-е гг. было найдено несколько фрагментов общей длительностью в 42 минуты.9 ноября 2012 г. в варшавском кинотеатре "Иллюзион" состоялась премьера реконструированной версии фильма.