МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА / UN HOMME ET UNE FEMMEГод выпуска: 1966Страна: ФранцияПроизводство: Les Films 13Продолжительность: 1:42:50Жанр: мелодрамаПеревод: профессиональный (дублирование) -- СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм»Режиссёр: Клод ЛелушАвторы сценария: Клод Лелуш, Пьер Уйттерховен Оператор: Клод ЛелушКомпозитор: Франсис ЛеВ ролях: Анук Эме, Жан-Луи Трентиньян, Пьер Бару, Суад Амиду, Поль Ле Персон, Симона Пари, Яна Бэрри, Жерар Сир, Валери Лагранж и др.ОПИСАНИЕ ФИЛЬМА : # 1. Он — мужчина, профессиональный автогонщик. Она — красивая, умная женщина. У каждого из них есть свое прошлое с привкусом печали. Теперь ОН и ОНА глубоко одиноки, и мир воспоминаний владеет ими больше, чем мир обыденной реальности.Случайная встреча, неожиданно сильное, волнующее чувство вырвет героев из холодных лап одиночества. Новая близость, хрупкая и неуверенная, не сразу подарит им простое счастье, на тернистом пути, к которому нужно будет найти немало смелых ответов на труднейшие вопросы бытия…# 2.Фильм о любви между молодой вдовой Анной Готье (Анук Эме), чей муж, каскадер, погиб во время съёмок фильма, и Жаном-Луи Дюроком (Жан-Луи Трентиньян), профессиональным автогонщиком, тоже вдовцом. Его жена покончила с собой, узнав, что он попал в аварию во время гонок.Анна и Жан-Луи встречаются случайно. Их дети учатся в одном пансионе в Довиле. Между ними моментально возникает взаимное притяжение, которое постепенно перерастает в любовь. Анне очень трудно строить отношения, поскольку память её прежней любви ещё очень свежа, и она пытается разорвать отношения с Жаном-Луи...# 3.Фильм рассказывает о любви между молодой вдовой Анной Готье (Анук Эме), чей муж, каскадер, погиб во время съёмок фильма, и Жаном-Луи Дюроком (Жан-Луи Трентиньян), профессиональным автогонщиком, тоже вдовцом. Его жена покончила с собой, узнав, что он попал в аварию во время гонок. Анна и Жан-Луи встречаются случайно. Их дети учатся в одном пансионе в Довиле. Анна опаздывает на поезд из Довиля и Жан-Луи подвозит её до дома. Между ними моментально возникает взаимное притяжение, которое постепенно перерастает в любовь. Анне очень трудно строить отношения, поскольку память её прежней любви ещё очень свежа, и она пытается разорвать отношения с Жаном-Луи. Фильм заканчивается так, что позволяет зрителю самому представить дальнейшее развитие событий.# 4.Жан-Луи и Анна встретились случайно — их дети учатся в одном пансионе. Он — профессиональный автогонщик, его жена умерла и он один воспитывает малыша Антуана. Она — ассистент режиссера, у нее маленькая дочь Франсуаза, любимый муж был каскадером и погиб на съемках очередного фильма, ей кажется, что для нее уже все кончено. Он и Она живут своим прошлым, они глубоко одиноки, в настоящем- лишь работа. Случайная встреча неожиданно вырывает их из холодных лап одиночества, но воспоминания мешают растущему чувству любви... Он и Она живут своим прошлым, они глубоко одиноки, в настоящем- лишь работа. Случайная встреча неожиданно вырывает их из холодных лап одиночества, но воспоминания мешают растущему чувству любви...ДОП. ИНФОРМАЦИЯ :В книге воспоминаний «Баловень судьбы» режиссер Клод Лелуш говорит: «Я считаю, что величайший художник во Вселенной — сама жизнь. Никто не в силах превзойти ее в фантазии и таланте...» Те же слова можно адресовать и его самой знаменитой картине «Мужчина и женщина»...ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫНа протяжении почти всего фильма в кадре присутствует автомобиль Ford Mustang. Это один из самых интересных примеров продакт-плейсмент в истории кино."Мужчина и женщина" - лучший фильм Лелуша. Фильм пленил жюри Каннского кинофестиваля 1966 года (Гран-при), а потом и многочисленных зрителей всего мира глубокой лиричностью, замечательной игрой Трентиньяна и Эме, великолепной музыкой Франсиса Лэя."Анук Эме к тому времени была достаточно известна, благодаря съемкам в картинах Федерико Феллини («Сладкая жизнь» и «Восемь с половиной»), но все же именно «Мужчину и женщину» можно по праву считать визитной карточкой актрисы.Жан-Луи Трентиньян дал согласие сниматься в «Мужчине и женщине», даже не читая сценарий. Да его еще попросту и не было: Лелюш, уверенный в том, что это будет «фильм его жизни», так красочно рассказал актеру сюжет, что тот не смог отказаться. «Кого вы планируете взять на главную женскую роль?» – поинтересовался Трентиньян у режиссера. «Анук Эме», – без запинки ответил Клод Лелюш..."Случайная встреча, которая могла и не случиться. Словно маленький росток зарождается чувство, очень тонкое и нежное. Что подпитывает его? Одиночество, грусть или скука? Струны души начинают звучать в унисон, и мы видим рождение новой симфонии. Музыка, звучащая в фильме, вошла в лучшие сборники романтических коллекций и звучит до сих пор (композитор Фрэнсис Лей).«Мужчина и женщина» – не только запечатленная на пленке история любви. Сама съемка этого фильма – это история о людях, любящих друг друга», – говорит Клод Лелюш. На съемках фильма Анук влюбилась в актера и музыканта Пьера Баруха.Он играл в картине роль погибшего мужа героини.Любовь Анук к Пьеру оказалась взаимной и счастливой и даже привела эту пару к браку.В книге воспоминаний «Баловень судьбы» режиссер Клод Лелуш говорит: «Я считаю, что величайший художник во Вселенной — сама жизнь. Никто не в силах превзойти ее в фантазии и таланте...» Те же слова можно адресовать и его самой знаменитой картине «Мужчина и женщина»...НАГРАДЫ И НОМИНАЦИИ :1966 - Премия «Оскар»- Лучший зарубежный фильм- Лучший сценарий - Клод Лелуш, Пьер УттерховенПремия "BAFTA" (1967):Лучшая иностранная актриса (Анук Эме)1966 - Каннский кинофестиваль- Золотая пальмовая ветвь - Клод Лелуш- Приз Международной кинематографической католической организации (OCIC) - Клод Лелуш1967 - Премия «Золотой глобус»- Лучший зарубежный фильм- Лучшая драматическая актриса - Анук ЭмеНОМИНАЦИИ1966 - Премия «Оскар»- Лучшая актриса - Анук Эме- Лучший режиссер - Клод Лелуш1968 - Премия BAFTA- Лучший фильм1967 - Премия «Золотой глобус»- Лучший режиссер - Клод Лелуш- Лучшая музыка - Франсис Лей- Лучшая песня - «Мужчина и женщина» (музыка - Франсис Лей, слова - Пьер Бару)Рецензия Сергея КужлявцеваМелодрама...из книги «3500 кинорецензий»Французский режиссёр Клод Лелуш снял более чем за сорок пять лет своей карьеры 40 картин, но останется, по сути, в мировом кино как автор одной знаменитой ленты — «Мужчина и женщина». Причём она была создана им в возрасте двадцати восьми лет, получила «Золотую пальмовую ветвь» в Канне (правда, пополам с язвительной итальянской комедией нравов «Дамы и господа» Пьетро Джерми) и два «Оскара» — за лучший иностранный фильм и за оригинальный сценарий, то есть написанный специально для кино. Однако довольно непритязательную мелодраматическую историю, которая сочинена самим Лелушем и его долголетним (в последующие годы) соавтором Пьером Юйттерхувеном, особо оригинальной и необычной никак не назовёшь. Чудо успеха в кинематографе порой вообще не зависит от воли творца.Красивая (подчас — как в рекламных роликах или в глянцевых фотороманах) современная романтическая драма о случайной встрече (благодаря своим маленьким детям, которые ходят в частную школу) тридцатилетних мужчины и женщины, автогонщика Жан-Луи Дюрока и ассистентки режиссёра Анн Готье, просто пришлась публике по душе в середине 60-х годов. Рассказ о переживаниях и чувствах главных героев, которые отнюдь не вольны отдаться собственной запоздалой любви, тогда представлялся многим зрителям искренним и свежим по настроению.Хотя спустя десятилетия, тем более зная дальнейший путь Клода Лелуша в кино, трудно отделаться от ощущения, что он со своим стилем «кинематографического модного журнала с мешаниной тем и сюжетов» лишь однажды оказался в нужное время и в нужном месте, когда был воспринят в едином восторженном порыве. Впрочем, зрительский успех «Мужчины и женщины» явно преувеличен — эта картина не попала в список двухсот самых кассовых за всю историю французского проката, зато там, например, присутствуют другие мелодрамы второй половины 60-х годов — «Умереть от любви» Андре Кайата и «История любви» Артура Хиллера.2000/2007Рецензия Михаила Иванова Фильм пленил жюри Каннского кинофестиваля 1966 года (Гран-при), а потом и многочисленных зрителей всего мира глубокой лиричностью, замечательной игрой Трентиньяна и Эме, великолепной музыкой Франсиса Лэя. Пожалуй, лучший фильм плодовитого Лелуша.