В Африке свирепствует эпидемия различных болезней — заболели сразу все обезьяны. Эту новость сообщила доктору Айболиту мартышка Чичи, сбежавшая от разбойника Бармалея.Айболит и его помощники — Чичи и собака Авва — отправляются в Африку спасать обезьян, но им пытаются помешать Бармалей и двое его слуг-разбойников. Сначала они захватывают корабль доктора на море и кидают Айболита, Авву и Чичи с лекарствами в воду, но те добираются до африканского берега на импровизированном плоту.На африканской земле разбойники снова ловят друзей и оставляют их в своей пещере, собираясь расправиться с ними. Чичи, обманутая Бармалеем, почти окончательно решила прыгнуть от отчаяния в костёр, но Айболит её разубедил. Разбойники развязывают доктора, чтобы он отдал им все свои лекарства, и они никогда больше не болели. Айболит освобождает своих друзей, но отказывается отдавать Бармалею «самое лучшее лекарство». Разбойники силой забирают у него лекарство и выпивают его, но из-за этого у них начинают болеть животы. Воспользовавшись заминкой, Айболит и его друзья сбегают.Под конец слуги по приказу атамана Бармалея собирают всех местных пиратов на берегу реки, и те привязывают Айболита с друзьями к старой лодке. Бармалей, решив унизить доктора, надевает его костюм и пародирует его перед пиратами, но те, не поняв его шутки, привязывают и его к лодке.Трагики и Комики с «Мосфильма» вступают в бой с пиратами, спасают доктора, Чичи и Авву, и те отправляются лечить обезьян. Освободившийся Бармалей пытается помешать им, но опаздывает — обезьяны уже здоровы.В роляхОлег Ефремов — АйболитРолан Быков — Бармалей / АвторЛидия Князева — обезьянка ЧичиЕвгений Васильев — собака АвваФрунзик Мкртчян — грустный разбойникАлексей Смирнов — весёлый разбойникКомики, трагики и пиратыИлья РутбергРуслан АхметовВалентин ГрачёвГурген ДжанибекянЛеонид ЕнгибаровФауста ИвановаЗоя ИсаеваЛюдмила КараушВиталий КомиссаровГеннадий КрашенинниковЮрий МартыновЛюдмила МарченкоРаднэр МуратовКонстантин МусинЭлла НекрасоваВладимир ПицекВладимир ПротасенкоВиктория РадунскаяИван СавкинЕ. СемёноваГеоргиос СовчисКонстантин ХудяковСветлана ШвайкоА. ЭлизаровГеннадий ЮдинВ. ЯковлевИгорь ЯсуловичНет в титрахВиолетта ХуснуловаБорис ВеселовВладимир Евстафьев