Давай, давай, МарсельМарсель, мой друг! Со вступления в школу Я с тобою узнал- Это было не зря! В потрясениях сердечных, Средь людей что рты набивали, Побежденный или выигравший Я нашел свой путь!! Марсель, моя любовь! То нежно то грубо Ты формировал мои дни. Ты прогнал мою неуверенность И бросил меня совсем зеленым В руки твоих шлюх! Чьи сердце и зад Как Триуфальная арка Экс Давай, Марсель В тени ли, на солнце Пить твой пастис и петь Эти шотландские напевы Тем, кто тебя так красиво одел! Давай Марсель, Дай-ка совет Игрокам в петанк, Что так громко орут И спорят об очке! Давай голосом Цезаря, Давай тоном Панисса!! И пусть Бог тебя благословит Ложью и искусством! Давай, Марсель!! Твое небо несравнимо! А море чрезмерно Облизывает твои берега, Потягивающиеся на солнце. Марсель,ты спекулируешь И живешь контробандой, Ты играешь с полицейскими, Ты любишь огнестрельное оружие, Ты хочешь Чикаго, Но ты сентиментален Как в худшей мелодраме!... И в глазах твои слезы... Марсель, оставь меня. Я знаю твоих недостатках, Ты меня не обманешь! Когда ты играешь в бандитов, Не будь злым. Я родился в тебе, Я молоко твое пил Я получал удовольствие в твоих объятьях Давай, Марсель В тени ли, на солнце Пить твой пастис и петь Эти шотландские напевы Тем, кто тебя так красиво одел Давай, Марсель Дай-ка совет Игрокам в петанк, Что так громко орут, И спорят об очке! Но в то же время, когда любовь, Как ветер в Провансе, Полусветлый, полусильный, Нарушает ход твоих дней Давай, давай, Марсель Поугождай Мирей!! Она горит от нетерепения И сделай ей детей, У которых будет твой акцент Марсель!...Перевод: Данила