Бабья республика (Девичий заговор) / Rzeczpospolita babska Год выпуска: 1969Страна: ПольшаЖанр: КомедияПродолжительность: 1:36:42Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Иероним Пшибыл / Hieronim PrzybyłВ ролях: Александра Заверушанка (поручик Кристина), Ян Махульский (капитан Сташек), Зофья Мерле (сержант Ирена), Кристина Химаненко (капрал Цеся), Ирена Карель (взводная Магда), Веслава Квасьневска (взводная Ева), Роман Клосовский (Макс Золотая Ручка), Ежи Турек, Дамьян Даменцкий, Мацей Даменцкий, Казимеж ГжеськовякОписание: Весна 1945 года. В старинную усадьбу на Воссоединенных Землях (Западная Польша) приезжает группа демобилизованных девушек из дивизии им. Т. Костюшки. Девушки по-прежнему носят военную форму и живут по уставу. Их командир поручик Кристина Громович следит за соблюдением воинской дисциплины и хочет создать женскую общину для ведения хозяйства. Девушки принимают решение не обращать внимания на представителей противоположного пола. А это не так-то просто, потому что неподалеку от «женской» усадьбы расположилась группа демобилизованных мужчин под командованием симпатичного капитана Сташека…Доп. информация: В советском прокате фильм назывался «Девичий заговор» и был короче оригинала на 4,5 минуты. Перед демонстрацией фильма в СССР были вырезаны два эпизода: купание девушек в реке (по тому времени это была «эротика») и финальный фрагмент, почти полностью повторяющий сцену у реки. — а для фрагментов, не вошедших в советский вариант фильма, дан закадровый одноголосый перевод.