Польша, 1970 г.Режиссёр: Ежи ГрузаСценарий: Ежи Груза, Кшиштоф Теодор ТеплицВ ролях: Веслав Голас, Виолетта Виллас, Алина Яновская, Митчелл Коваль, Ирена Квятковская, Эдвард Дзевоньский, Владислав Ханьча, Калина Ендрусик, Иоанна Ендрыка, Барбара Людвижанка, Богдан Лазука, Рышард Петруский, Тадеуш ПлюциньскийСтефан Вальдек, работник универсама, полностью под каблуком у своей жены - спортсменки. Во время её отсутствия, Стефан часами отдаётся своему хобби - слушает пластинки с голосами птиц. Коллеги на работе считают его странным, ведь он ни разу не изменял жене. Такое мнение коллег пробуждает в нём бунт. Когда жена в очередной раз оставила его дома с десятилетним сыном Павлом, он решает использовать её отсутствие, проведя время в обществе других женщин...