Бывший русский журналист Герман находится в эмиграции в Париже и влачит полунищенское существование. Там ему сообщают о тяжёлой болезни его деда, знаменитого учёного-физика. По возвращении на родину Герман узнаёт от умирающего деда, что тот создал коридор времени, ведущий в 1960-е гг., а также получает от него в наследство чемодан со старыми советскими деньгами, в условиях новой России ставшими бесполезными бумажками.Герман решает использовать изобретение деда, чтобы поправить своё тяжёлое материальное положение: скупать на советские деньги в прошлом золото, переправлять его в 1990-е годы и продавать. Там же, в прошлом, он встречает и женщину своей мечты. Его частые перемещения сквозь десятилетия приводят к разнообразным трагикомедийным ситуациям. Однако возникли осложнения. В 1960-е годы милиция быстро обнаружила появление "очень качественных подделок денег" и начала охоту на их источник, а в 1990-е годы новый муж бывшей жены Германа, которому тот сдавал золото, решил выяснить их источник и взять его под контроль. Герой фильма и его пассия оказались в сложной ситуации, но из неё был неожиданный выход....