Перевод текста песни с французского:Глаза, которые заставляют меня смотреть внизDes yeux qui font baisser les miensСмех, который теряется на его губахUn rire qui se perd sur sa boucheВот портрет без ретушиVoilà le portrait sans retouchesОт человека, которому я принадлежуDe l'homme auquel j'appartiensКогда он берет меня на рукиQuand il me prend dans ses brasОн шепчет мнеIl me parle tout basЯ вижу жизнь в розовом цветеJe vois la vie en roseОн говорит мне слова любвиIl me dit des mots d'amourПовседневные словаDes mots de tous les joursИ это что-то делает для меняEt ça m'fait quelque choseОн вошел в мое сердцеIl est entré dans mon cœurКусочек счастьяUne part de bonheurЧто я знаю причинуDont je connais la causeЭто он для меня, я для него, в жизниC'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vieОн сказал мне, поклялся в этом на всю жизньIl me l'a dit, l'a juré pour la vieИ как только я его увижуEt dès que je l'aperçoisТак что я чувствую внутри себяAlors, je sens dans moiМое сердце бьетсяMon cœur qui batНочи бесконечной любвиDes nuits d'amour à plus finirБольшое счастье, которое занимает свое местоUn grand bonheur qui prend sa placeБеды, печали уходятDes ennuis, des chagrins s'effacentСчастлив, счастлив умеретьHeureux, heureux à en mourirКогда он берет меня на рукиQuand il me prend dans ses brasОн шепчет мнеIl me parle tout basЯ вижу жизнь в розовом цветеJe vois la vie en roseОн говорит мне слова любвиIl me dit des mots d'amourПовседневные словаDes mots de tous les joursИ это что-то делает для меняEt ça m'fait quelque choseОн вошел в мое сердцеIl est entré dans mon cœurКусочек счастьяUne part de bonheurЧто я знаю причинуDont je connais la causeЭто ты для меня, я для тебя, в жизниC'est toi pour moi, moi pour toi, dans la vieТы сказал мне, поклялся мне на всю жизньTu me l'as dit, m'a juré pour la vieИ как только я увижу тебяEt dès que je t'aperçoisТак что я чувствую внутри себяAlors, je sens dans moiМое сердце бьетсяMon cœur qui batЛа-ла-ла-ла-ла-ла