Не важно, когда, не важно, где (перевод ) Я счастлива тем, что ты родился далеко от меня –Так мы оба можем смеяться над расстоянием.Я счастлива тем, что люблю чужеземную странуЗа один чудесный факт: ты живёшь там.Малыш, я бы забралась на Анды лишь для того,Чтобы в деталях рассмотреть твоё тело.Я никогда не представляла себе,Что может быть так много способов любить кого-либо.Ло-ро-ло-ле-ло-леЛо-ро-ло-ле-ло-леНеужели ты не видишь, что… я у твоих ног?!Не важно, когда, не важно, где,Но мы будем вместе,И ты будешь рядом со мной.Вот и все дела, мой дорогой.Они одержали победу, ты проиграл,И тебе не придётся гадать,Мы всегда можем действовать по обстоятельствам,Вот и все дела, мой дорогой.Я счастлива тем, что мои губы могут не только говорить,Но и дарить миллионы поцелуев.Я счастлива тем, что у меня небольшие девичьи груди,И ты не спутаешь их с горами.Я счастлива тем, что мои ноги сильные, как у мамы,Чтобы, когда нужно, я могла убежать от опасности.А эти глаза созданы для того,Чтобы пролить море слёз в тот день, когда ты уйдёшь.Ло-ро-ло-ле-ло-леЛо-ро-ло-ле-ло-леУ твоих ног… я у твоих ног!Не важно, когда, не важно, где,Но мы будем вместе,И ты будешь рядом со мной.Вот и все дела, мой дорогой.Они одержали победу, ты проиграл,И тебе не придётся гадать,Мы всегда можем действовать по обстоятельствам,Вот и все дела, мой дорогой.Ло-ро-ло-ле-ло-леЛо-ро-ло-ле-ло-леВзлети или упади, но скажи это ещё раз.Ло-ро-ло-ле-ло-ле-ло-леСкажи ещё раз,Что ты будешь жить,Утонув в моих глазах.Не важно, когда, не важно, где,Но мы будем вместе,И ты будешь рядом со мной.Вот и все дела, мой дорогой.Они одержали победу, ты проиграл,Я влюблена в тебя по уши,И нечего бояться,Если ты чувствуешь то же, что и я.Не важно, когда, не важно, где,Но мы будем вместе,И ты будешь рядом со мной.Вот и все дела, мой дорогой.Они одержали победу, ты проиграл,Я влюблена в тебя по уши,И нечего бояться,Если ты чувствуешь то же, что и я.