Мдяяяя звук жалко, опять пострадал...Основа:1. аниме: Grave of the Fireflies [1988]2. Музыка: Sweet lullaby - D e e p Forest [1993]Ретро, эххх... сочетание анимэ 88-го года и песни 93-го года...Слова песни взяты с официального русского сайта, посвященному группе Deep Forest----------Sweet Lullaby-----------------------Язык: ФаталекаSasi sasi o to aro aroO angi si nau boroi amuNi ma oe e fasi koronaDolali dasa na, lao dai afuimaeAfuta guau mauri, Afuta wela inomaeSasi sasi ae o angisi nauBoroi nima oe e fasi koro naDolali dasa na, lao dai afuimaeAfuta guau mauri, Afuta wela inomae-------Приятная колыбельная-----------Перевод:Тише, тише, мой маленький брат. Хотя ты плачешь,Твой отец покинул нас,Он ушел в место, где живут мертвыеО, владыка жизни, защити младенца-сиротуЭй, маленький брат,Хотя ты плачешь,Твой отец покинул нас,Он ушел в место, где живут мертвыеО, владыка жизни, защити младенца-сироту----------------------------------------------Происхождение этой песни - Соломоновы острова, что на севере Австралии. Текст песни на языке fataleka острова Fataleka.----------------------------------------------Перевод, ровно как и слова песни на языке фаталека примерный, поскольку о дословном переводе никто ничего не знает, некоторые записывают слова на слух и получается совершенно иные слова, но вот о сути песни споров нет, все сходятся к одному мнению...