Muslim Magomaev . " 'A Vucchella " / "Маленький букет" (букв. "Ротик"). Музыка Francesco Paolo Tosti, слова Gabriele D'Annunzio (Ф. П. Тости - Г. д' Аннунцио). -- Загружено на YouTube 07 февр. 2012 г. Bronisliva ------ 'A vucchella ------- Si, comm'a 'nu sciurillo,Tu tiene 'na vucchella,'Nu poco pucurillo,Appassuliatella.Meh, dammillo, dammillo,E comm'a 'na rusella.Dammillo 'nu vasillo,Dammillo, Cannetella.Dammillo e pigliatillo'Nu vaso; piccerillo'Nu vaso; piccerilloComm'a chesta vucchellaChe pare 'na rusella'Nu poco pucurilloAppassuliatella...Si, tu tiene 'na vucchella,'Nu poco pucurillo,Appassuliatella. --- Ротик ---Ты, словно цветочек,У тебя есть ротик,Немного похожийНа увядший цветок.Позволь мне, позволь,Твои губы, словно розочка.Позволь мне поцеловать тебя,Позволь мне, Кандида.Позволь мне и примиСкромный поцелуй,Как твой ротик,Который похож на розочку,Немного, немножкоУвядшую.Да, у тебя есть ротик,Немного похожийНа увядший цветок.----- Перевод с неаполитанского Натальи Чернеги -----