Бриджит и Ксавье - пара скотоводов, живущих и работающих вместе в Нормандии. Они всегда хорошо ладили, но теперь, когда двое их детей вышли из дома, наступила рутина и усталость. Однажды ночью Бриджит, приглашенная на вечеринку группой парижан в доме рядом с их фермой, позволяет Стэн, остроумный, крутой привлекательный молодой человек. Некоторое время спустя, посещая дерматолога в качестве оправдания, она отправляется в Париж, чтобы встретиться с ним. Но дела идут не по плану.