Исполнитель: Bad Boys BlueНазвание: A World Without You »Michelle« Жанр: DiscoГод: 1988Страна: Ф.Р.Г.Альбом: Bad Boy's Blue (Olegsuperbest)***************************************************************Четвёртый альбом BAD BOYS BLUE по праву можно считать недосягаемой сияющей вершиной в многолетней творческой истории проекта. Ни до, ни после "My Blue World" в дискографии группы не было такого же гармоничного, красивого и вместе с тем невероятно хитового лонгплея. В музыкальном плане эта пластинка вобрала в себя всё самое лучшее из альбома "Love Is No Crime", превзойдя его в итоге по всем остальным художественным показателям.Основным вокалистом трио теперь уже вполне официально становится англичанин JOHN MCINERNEY, окончательно задвинув на второй план главного героя первых двух альбомов, харизматичного ямайца ТРЕВОРА ТЭЙЛОРА. Самым громким хитом "My Blue World" стал сингл "A World Without You", подобно "Comeback And Stay", сходу попавший в немецкую двадцатку. Следующая по величине жемчужина этого альбома, романтический танцевальный боевик "Don't Walk Away, Suzanne", хотя и не мог похвастаться подобным чартовым успехом, тем не менее, среди истинных ценителей творчества группы любовью пользовался ничуть не меньшей. Ещё одним весьма популярным треком с "My Blue World", также попавшим в чарты, стала беззаботная летняя композиция "Lovers In The Sand", дважды выпущенная как сингл (второй раз уже в виде ремикса).К великому сожалению, продюсеры группы так и не смогли разглядеть огромный хитовый потенциал, содержавшийся в треке под номером два - "Don't Leave Me Now", как будто бы специально созданном для покорения чартов. Эта удивительная грустная композиция, своей аранжировкой немного напоминающая "Voyage Voyage" DESIRELESS, заставляет влюбиться в себя буквально с первых же аккордов. То же самое совершенно справедливо можно сказать и о восьмом треке - "Lonely Weekend", впоследствии перепетом рок-легендой 70-х - группой THE SEARCHERS в своём альбоме "Hungry Hearts", также выпущенном на COCONUT. В свою очередь, такие песни, как "Till The End Of Time" и "Rain In My Heart" также заслуживают самых лестных слов, и поэтому не упомянуть о них было бы не совсем честно."Bad Reputation" и "Love Don't Come Easy" стали последними композициями BAD BOYS BLUE, в которых мы имеем возможность слышать голос ТРЕВОРА ТЭЙЛОРА, вскоре навсегда покинувшего проект. И если "Bad Reputation" являет собой великолепнейший образец классического EURODISCO, заставляя нас тут же вспомнить о славных временах "Pretty Young Girl" или "For Your Love", то вот "Love Don't Come Easy" выглядит здесь такой же откровенной "белой вороной", как "Victim Of Your Love", "Inside Of Me" и "Why (Misty Eyes)" на предыдущем альбоме.Кроме того, "My Blue World" положил начало любопытной традиции делать последним треком на диске самую хитовую его вещь. В данном случае, альбом завершает "A World Without You (Michelle)" - Classical Mix, позволяющий нам ещё раз как следует насладиться волшебным звучанием одного из самых ярких диско-шлягеров второй половины восьмидесятых.---------------------------------------------------A world without you:The bright eyes of the boulevards is shining in your tender eyes Your perfume is exciting me it's still the same. Michelle how I love when we love and I love when you whisper: je t'aime Michelle mon amour is it true do you feel the way I do? A world without you a world on my own Without your love my heart will turn to stone. A world without you a day without light Without your touch I couldn't stand one night. Oh Michelle. I know there'll be no better heart no better heart to hold on to If you should ever let me down I can't survive. Michelle how I love when we love and I love you whisper: je t'aime Michelle mon amour is it true do you feel the way I do? A world without you a world on my own Without your love my heart will turn to stone. A world without you a day without light Without your touch I couldn't stand one night. Oh Michelle. C'est toi et ce soir je te veux faire l'amour avec toi je t'aime! Je sais mon amour queue tu es le seul pour moi! A world without you a world on my own Without your love my heart will turn to stone. A world without you a day without light Without your touch I couldn't stand one night. A world without you oh Michelle.Мир без тебя:Яркие глаза бульваров сверкают в твоих нежных глазах. Твой запах возбуждает меня. Все по-прежнему. Мишель, Как я люблю, когда мы любим. И я люблю, когда ты шепчешь: <Я тебя люблю>. Мишель, любовь моя, Это правда, что ты чувствуешь то же, что и я? Мир без тебя - Мой одинокий мир. Без твоей любви мое сердце превратится в камень. Мир без тебя - День без света. Без твоей ласки мне не вынести ночи. О, Мишель! Я знаю, что не будет лучшего сердца, Нет лучшего сердца. Если ты когда-нибудь подведешь меня, Я не переживу. Мишель, Как я люблю, когда мы любим. И я люблю, когда ты шепчешь: <Я тебя люблю>. Мишель, любовь моя, Это правда, что ты чувствуешь то же, что и я? Мир без тебя - Мой одинокий мир. Без твоей любви мое сердце превратится в камень. Мир без тебя - День без света. Без твоей ласки мне не вынести ночи. О, Мишель! Это ты. И в этот вечер я хочу Заниматься любовью с тобой. Я тебя люблю. Я знаю, любовь моя, Что ты мой единственный. Мир без тебя - Мой одинокий мир. Без твоей любви мое сердце превратится в камень. Мир без тебя - День без света. Без твоей ласки мне не вынести ночи. Мир без тебя.. О, Мишель!***************************************************************