Эмили всего 12 лет а у него уже в жизни полно неприятностей. Мало того что мама бросила его и уехала в Канаду так еще и отец был уволен с работы попал в аварию и у него отобрали права. Для отдыха от проблем отец решил отправить Эмиля в монастырь под Берлином где за ним будет присматривать знакомая настоятельница. В поезде некий Макс украл у Эмили все деньги войдя в его доверие. Приехав в Берлин он познакомился с местным уличным главарем и его подружкой Пони которым рассказал о случившемся в поезде ограблении. Ребята решили помочь ему найти вора и стали ждать Макса у отеля где он обрабатывал других людей. А Джипси из их компании приехал в монастырь представившись Эмилем.