DVD-rip---------------------------------------------------------------= The Haunting (Somewhere In Time) =---------------------------------------------------------------[with Simone Simons from EPICA]Merely the sound of your voiceMade me believe that you were herJust like the river disturbsmy inner peaceOne I believed I could findJust a trace of her beloved soulOnce I believed she was allThen she smothered my beliefsOne cold winter's nightI may follow her voice to the riverLeave me for now and foreverLeave while you canSomewhere in timeI will find you and haunt you againLike the wind sweeps the earthSomewhere in timeWhen no virtues are left to defendI was a liar in every debateI rule the forces that fuelled your hateWhen the cold in my heart leavesIt comes to an endAnd quietly I'll go to sleepHow could that first time recurWhen memories linger onWhat made me think you were herHelena is dead to allNothing can bring her to lifeDon't pretend that I'll be loving youOnce I believed she was goneBut I'm corrupted from withinSomewhere in timeI will find you and haunt you againLike the wind sweeps the earthSomewhere in timeWhen no virtues are left to defendYou fallI was a liar in every debateI rule the forces that fuelled your hateWhen the cold in my heart leavesIt comes to an endAnd quietly I'll go to sleep[Ariel]Follow me into the lightLeave me tonightI`ve gone too far to begin all anewWith someone like you[Marguerite]Like ice on a lake of tearsI'll take you throughLife fades in anewWith someone like you------------------------------Я тебя обниму------------------------------Слышу вдали голос твой И я уверен: Вы были Ей! И сносит бурной рекой Мой мир внутри… Как же я мог полагать – Найти след родной души? Она была всем – понимать И веру в это задушить… Зимней ночью в пути: Я к реке поспешу вслед за нею! Уйдите, прошу, поскорее, Вы ведь в силах уйти! Знаю, однажды Я снова тебя обниму, Словно землю ветра! Знаю, однажды Не станет защиты когда, - Я упаду… Я был нечестен с тобою, я лгал, Ненависть этим твою я питал, Но конца час настал – Близок жизни финал И я покой обрету… Как бы вернуться в тот час, Тревожащий память… Да как я мог Думать о Ней, как о Вас?! Елена ведь ушла… И не найти! К жизни её не вернуть. Но тебя, знай, я не полюблю! Верю, избрал не тот путь, Ведь я порочен изнутри… Уйди, я прошу, поскорее, Пока в силах уйти! Знаю, однажды… Я был нечестен… Ариэль: - К свету идите за мной Марго: - Я как лёд море вас охвачу… Ариэль: - Забудьте лик мой, Это я вновь повторять не хочу. Марго: - Жизнь угасает, подобно лучу Ариэль/Марго: - Рядом с тобой!!! Знаю, однажды… Я был нечестен …