Исполнитель: AquaНазвание: Barbie GirlГод: 1997Жанр: Eurodance, Dance Aqua - Скандинавская pop-dance группа, участниками которой были Lene Grawford Nystr?m (родилась 2-го октября 1973-го года в городе Тонсберг, Норвегия), Ren? Dif (17-го октября 1967, Копенгаген, Дания), Claus Norr?en (5-го июня 1970-го в городе Шарлоттенлунн в Дании) и S?ren Rasted (13 июня 1969-го, Блофстрон, Дания). Группа была создана в 1995 году, изначально существовала под названием “Joyspeed” и выпустила свой дебютный сингл "Itzy Bitsy Spider" в Швеции и Дании. Сингл был воспринят слушателями весьма плохо, был откровенно слабым, и группа решила переосмыслить свои творческие планы, чтобы в дальнейшем добиться большего успеха. Эпоха “Aquarium”.В 1997 году группа, которая теперь уже называлась Aqua, записала альбом "Aquarium". Первый сингл, который был выпущен на его основе – это "Barbie Girl", популярная песня, в которой пелось, на первый взгляд, всего лишь о детских игрушках. Но было у этой песни и второе значение, которое привело к тому, что компания Mattel (создатель образа куклы Барби) подала иск против Aqua (однако, судебный процесс был завершён в 2003 году в пользу группы). Сингл "Barbie Girl" стал “хитом номер один” по всей Европе, стал платиновым в Штатах и был продан миллионным тиражом в Великобритании.Cингл также имел целью и азиатский рынок, поэтому на видео наряду с английскими надписями красовались японские иероглифы. Во время рекламной поездки в Японию их встречали как суперзвезд.Barbie Girl (оригинал Aqua)- Hi Barbie! - Hi Ken! - Do you wanna go for a ride? - Sure Ken! - Jump In...Chorus: - I'm a barbie girl, in a barbie world Life in plastic, it's fantastic! You can brush my hair, Undress me everywhere Imagination, life is your creation- Come on Barbie, let's go party!- I'm a barbie girl, in a barbie world Life in plastic, it's fantastic! You can brush my hair, Undress me everywhere Imagination, life is your creation- I'm a blond single girl, in a fantasy world Dress me up, make it tight, I'm your dolly- You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink, Kiss me here, touch me there, hanky panky...- You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"Chorus:- I'm a barbie girl, in a barbie world Life in plastic, it's fantastic! You can brush my hair, Undress me everywhere Imagination, life is your creation- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!- Make me walk, make me talk, I'll do whatever you please I can act like a star, I can beg on my knees-Come jump in, bimbo friend, let us do it again, Hit the town, fool around, let's go party- You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"- You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"- Come on Barbie, let's go party! - Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!Chorus:- I'm a barbie girl, in a barbie world Life in plastic, it's fantastic! You can brush my hair, Undress me everywhere Imagination, life is your creation - I'm a barbie girl, in a barbie world Life in plastic, it's fantastic! You can brush my hair, Undress me everywhere Imagination, life is your creation- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!- Come on Barbie, let's go party!-Oh, I'm having so much fun!-Well Barbie, we're just getting started-Oh, I love you Ken!Куколка Барби (перевод Damned Angel)- Привет, Барби! - Привет, Кен! - Не хочешь прокатиться? - Конечно, Кен! - Запрыгивай!Припев: - Я - куколка Барби в мире Барби, Пластиковая жизнь - это здорово! Можешь причесать мои волосы, Можешь раздеть меня, где угодно. Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.- Давай, Барби, поехали на вечеринку!- Я - куколка Барби в мире Барби, Пластиковая жизнь - это здорово! Можешь причесать мои волосы, Можешь раздеть меня, где угодно. Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.-Я одинокая блондинка в волшебном мире Одень меня в облегающее, я - твоя куколка,- Ты моя кукла, рок-н-ролл, почувствуй себя гламурной, Поцелуй меня здесь, потрогай вот тут, я люблю пошалить.- Можешь прикасаться ко мне, играть со мной, только скажи, что я всегда буду твоей!Припев:- Я - куколка Барби в мире Барби, Пластиковая жизнь - это здорово! Можешь причесать мои волосы, Можешь раздеть меня, где угодно. Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.- Давай, Барби, поехали на вечеринку!- Давай, Барби, поехали на вечеринку!- Давай, Барби, поехали на вечеринку!- Давай, Барби, поехали на вечеринку!- Гуляй со мной, разговаривай со мной, Я сделаю все, о чем попросишь.Я могу вести себя как звезда, ...